Der Appell des LAC
Der Mailänder Tar akzeptierte den Haupteinwand der Jagdverbände und der Region und wies die Beschwerde des Lac zurück, weil er den Ratsbeschluss mit dem Kalender nicht angefochten hatte. Deshalb, die Jagd in der Lombardei im Januar bleibt es gemäß dem genehmigten Kalender geöffnet. Bedauern bleibt die Öffnung, da aus dem gleichen Grund auch der vorsorgliche Antrag abgelehnt werden musste.
Jagdverbände
Die genannte Beschwerde ist die der LAC (Liga für die Abschaffung der Jagd) gegen die Region Lombardei. Hinzu kam die Intervention zweier Jagdverbände, nämlich der ANUUM Migratoristi und der Associazione Nazionale Libera Caccia (ANLC).
Staffel 2022-2023
Der Tierrechtseinspruch betraf den Erlass der Generaldirektion für Landwirtschaft, Ernährung und Umweltsysteme der Region Lombardei vom 14. Juni 2022, Nr. 8349, betreffend „Entscheidungen zum regionalen Jagdkalender für die Jagdsaison 2022/2023, Reduzierung gemäß Artikel 1, Absatz 7, des Regionalgesetzes 17/2004, des Fangs einiger Vogelarten“.