The national responsible for hunting Lega Nord Lega Lombarda, Marco Bassolini sent us the amendments that were presented to the European law 2013 bis (as 1533) to article 20 (hunting) and under those on article 16 of Legislative Decree 91 as well as the Odg which was deposited by the senators of the Northern League. On the issue Bassolini stated, "I hope that after having carefully read the various amendments, the pressure from the hunting associations will be insistent and incisive so that no amendment is accepted on the European law and the same text voted in the House on 11 June is voted on in the Senate. 2014. As for the DL 91, in the same way, the hope is that common sense will lead the Senate to rewrite the same text of article 20 of the European law and therefore that all hunting associations ask all politicians who declare to be close to the hunting world that converge and support by signing and voting on amendment 16.3 which is unfortunately, as you can read below, the only amendment filed which in fact does not ask for anything other than to correct the 2014/2006 infringement without, however, granting unsolicited steps backwards and compromises and not even due for hunting !!!
On the other hand, if the hunting associations will accept compromises with politics, contenting themselves with the amendment 16.10, it will once again be a serious defeat for the hunting world as the text voted in the chamber will not be restored and therefore there will be yet another step backwards (Without any the ruling requires it) and on article 13 of 157/92 where in fact it will be accepted that the shippers of the rifled-bore rifles semiautomatic repeater used in hunting cannot contain more than two cartridges both on article 21 of 157/92 which will thus be modified thus limiting trade in a Europe that should theoretically be founded on the free market:
Prohibition:
bb) sell, hold to sell, purchase live or dead birds, as well as easily recognizable parts or derivatives thereof, belonging to wildlife, which do not belong to the following species "even if imported from abroad, belonging to all species of living birds naturally in the wild in the European territory of the Member States of the European Union, with the exception of the following: »: mallard (anas platyrhynchos); red partridge (alectoris rufa); Sardinian partridge (alectoris barbara); gray partridge (perdix perdix); pheasant (phasianus colchicus); wood pigeon (columba palumbus);
cc) trade in live specimens of national wild bird species not originating from farms; "Of species of birds naturally living in the wild state in the European territory of the Member States of the European Union even when imported from abroad.".
In the conviction that it is necessary to respect national regulations and community directives, I am equally convinced that we must restore the citizen-hunter to social dignity as in all the other countries of the European Union.
Hunting cannot be considered an ethical issue but a cultural tradition that is part of the identity history of our country and a fundamental value for an economic chain that gives work and income to thousands of families and is therefore a civic and moral duty for every politician. defend it. We proudly say enough to drop your breeches every time we talk about hunting activities in front of spurious politicians, the result of an anti-hunt moralism. I also believe that the era of compromises for us hunters must end and we begin to reverse the trend by starting to speak with just demands on respect for legitimate rights.
Given that Article 20 of the European Law approved in the Chamber on 11 June 2014 is fine and fully responds to the requests of the European Commission to remedy the 2014/2006 infringement and as Lega Nord we are ready to vote it in the Senate as well as 'And. As you can see, however, from what is reported below, someone with name and surname has instead seen fit to present not only amendments on Legislative Decree 91 but also amendments to Art.20 European law 2013 bis (as 1533) already approved in the chamber to search the Senate to complicate and worsen the life of honest citizen-hunters.
20.1 (PD) CIRINNÀ, PUPPATO, AMATI, MATTESINI, CASSON, D'ADDA, SOLLO, GRANAIOLA, PEZZOPANE, WARRIORS PALEOTTI, FISSORE, GINETTI, THE JUDGE, VALENTINI
Replace the item with the following:
"Art. 20. - (Amendments to law no. 11 of 1992 February 157, containing rules for the protection of homeothermic wildlife and for hunting. Infringement procedure no. 2014-2006). - 1. To the law January 1992, n. 157, the following changes are made:
a) to article 4, paragraph 1 the following is added at the end: "1-bis. The capture, breeding and use of birds for recall purposes is prohibited. The animals involved are always released, where this is not possible for reasons related to their health, they are intended for the bodies referred to in article 19-quater disp.coord. trans. cp ";
b) in article 4, paragraphs 3 and 4 are deleted;
c) in article 5, paragraph, the words: ", as well as their use as references" are deleted;
d) in article 5, paragraph 2 is deleted;
e) in article 5, paragraph 6 the words: "with the use of live calls" are deleted;
f) in article 5, paragraphs 7,8 and 9 are deleted;
g) in article 21, paragraph, letters p) and q) are deleted;
h) in article 21, paragraph 1, letter r) the words: "blinded or mutilated or tied by the wings" are deleted;
i) in article 21, paragraph 1 letter ee) the words: "of the garments used as live warnings in compliance with the procedures provided for by this law and" are deleted;
l) in article 31, paragraph 1 letter h) the words: "for those who make use of unauthorized reminders, or" are deleted;
m) the following is added to article 30 after letter l): "1-bis) the violation of paragraph 1-bis of article 4 entails the integration of the crime referred to in article 544-ter of the criminal code" ".
20.2 (M5S) DE PETRIS, URAS
Replace it with the following: «Art 20. - (Amendments to Law No. 11 of 1992 February 157, containing rules for the protection of homeothermic wildlife and for hunting, Case EU Pilot 1611/1 O / ENVI). - 1. To the law 11 February 1992, n. 157, the following changes are made:
a) in Article 4, paragraph 3 is replaced by the following: "The capture, breeding and use of birds for the purpose of calling is prohibited.";
b) in article 4, paragraph 4 is repealed;
c) in article 5, paragraph 1, the words: ", as well as their use as references" are deleted;
d) in article 5, paragraph 2 is repealed;
e) in article 5, paragraph 6, the words: "with the use of live calls" are deleted;
f) in article 5, paragraphs 7, 8 and 9 are repealed;
g) in article 21, paragraph 1, letters p) and q) are repealed;
h) in article 21, paragraph 1, letter r), the words: "blinded or mutilated or tied by the wings" are deleted;
i) in article 21, paragraph 1, letter ee), the words: "of the items used as live warnings in compliance with the procedures provided for by this law and" are deleted;
l) in article 28, paragraph 2, second sentence, the words: "and the references. live authorized "are suppressed;
m) in article 31, paragraph 1, letter h), the words: "for those who make use of unauthorized reminders, or" are suppressed ".
20.3 (PD) AMATI, CIRINNÀ, DE PETRIS, GRANAIOLA, PUPPATO, VALENTINI
Replace the article with the following: «Art. 20. - (Amendments to law no. 11 of 1992 February 157, containing rules for the protection of homeothermic wildlife and for hunting. Notice of formal notice by the European Commission, infringement 2014/2006). - 1. To the law February 1992, n. 157, the following changes are made:
a) in Article 4, paragraph 3 is replaced as follows: "3. The capture, breeding and use of birds for recall purposes are prohibited ”;
b) in article 4, paragraph 4 is repealed;
c) in article 5, paragraph 1, the following words are deleted: ", as well as their use as references";
d) in article 5, paragraph 2 is deleted;
e) in article 5, paragraph 6, the words: "with the use of live calls" are deleted;
f) in article 5, paragraphs 7, 8 and 9 are deleted;
g) in article 21, paragraph 1, letters p) and q) are deleted;
h) in article 21, paragraph 1 letter r), the words: "blinded or mutilated or tied by the wings" are deleted;
i) in article 21, paragraph 1 letter ee), the words: "of the items used as live warnings in compliance with the procedures provided for by this law and" are deleted;
j) in article 28, paragraph 2, the words: "and authorized live calls" are deleted;
k) in article 31, paragraph 1, letter h) the words: "for those who make use of unauthorized reminders, or" are suppressed ".
20.4 (NCD) GIUSEPPE ESPOSITO
After the paragraph, paragraph 1, add the following: «1. To the law January 1992, n. 157, the following changes are made:
a) In paragraph 1 of article 4, add the following words at the end: "The capture, breeding and use of birds for recall purposes are prohibited".
b) In article 4, delete paragraphs 3 and 4.
c) In paragraph 1 of article 5 the words: ", as well as their use in function of Recalls" are abrogated.
d) Delete paragraph 2 of article 5.
e) In paragraph 6 of article 5, delete the words: "with the use of Live calls".
f) Paragraphs 7, 8 and 9 of article 5 are deleted.
g) In paragraph 1, article 21, letters p) and q) are deleted.
h) In paragraph 1, letter r), article 21, delete the words: "blinded or mutilated or tied by the wings".
i) In paragraph 1, letter e), article 21, delete the words: "of the items used as live warnings in compliance with the procedures provided for by this law and".
l) In paragraph 1, letter h), article 31, delete the words: "for those who make use of unauthorized warnings, or". ".
20.5 (SVP, UV, PATT, UPT) - PSI PANIZZA, LANIECE, FRAVEZZI, BERGER, PALERMO, ZELLER, FAUSTO GUILHERME LONGO, TONINI
After paragraph 1, add the following: «1-bis. In order to coordinate the methods of exercise of the hunting activity provided for by the regulations of the regions with special statute and of the autonomous provinces of Trento and Bolzano with those provided for by the national regulations, paragraphs 5 and 12 of article 12 of the law of 11 February 1992 , no. 157, are interpreted as meaning that the option provided for by paragraph 5 of the same article 12 is exercised without prejudice to the provisions of the laws of the regions with special statute and of the autonomous provinces of Trento and Bolzano, with reference to the provisions referred to in paragraphs 5 and 17 of article 14 of the law 11 February 1992, n. 157 ".
20.6 (SVP, UV, PATT, UPT) - PSI PANIZZA, LANIECE, FRAVEZZI, BERGER, PALERMO, ZELLER, FAUSTO GUILHERME LONGO, TONINI
After paragraph 1, add the following: «1-bis. In order to coordinate the methods of exercise of the hunting activity provided for by the regulations of the regions with special statute and of the autonomous provinces of Trento and Bolzano with those provided for by the national regulations, paragraphs 5 and 12 of article 12 of the law of 11 February 1992 , no. 157, are interpreted as meaning that the option provided for by paragraph 5 of the same article 12 is exercised without prejudice to hunting with ungulates and hunting with a bow or falcon. ".
THESE INSTEAD THE AMENDMENTS PRESENTED ON ARTICLE 16 OF DL. 91
16.2 (NORTH LEAGUE) Candiani, Arrigoni, Council
Delete paragraphs 1 to 3.
16.3 (NORTH LEAGUE) Candiani, Arrigoni, National
Replace paragraphs 1 to 3 with the following: «1. In article 4, paragraph 3, second sentence, of the law of 11 February 1992, n. 157, after the words: “from the regions” the following are inserted: “, in compliance with the conditions and procedures set out in article 19-bis,” ». Consequently, in the section, delete the words: "Case Eu-pilot 4634/13 / ENVI, Case Eu-pilot 5391/13 / ENVI".
16.10 (PD) Caleo, Tomaselli, Cuomo, Manassero, Mirabelli, Puppato, Sollo, Vaccari, Astorre, Fabbri, Fissore, Giacobbe, Orrù, Scalia
Replace paragraph 1 with the following: «1. In article 4, paragraph 3, second sentence, of the law of 11 February 1992, n. 157, after the words: “from the regions” the following are inserted: “, in compliance with the conditions and procedures set out in article 19-bis,” ».
16.11 (PD - M5S - SEL) De Petris, Cirinnà, Puppato, Amati, Mattesini, Casson, D'Adda, Sollo, Granaiola, Pezzopane, Astorre, Anitori, Battista, Paleotti Warriors, Barozzino, Cervellini, De Cristofaro, Petraglia, Stefano , Uras
In paragraph 1, replace letters a), b), c) with the following:
"A) in article 4 after, paragraph 1 insert the following:
"1-bis. The capture, breeding and use of birds for recall purposes are prohibited ”. Paragraphs 3 and 4 are repealed;
b) in article 5, paragraph 1, the words: "as well as their use for reminders" are deleted, in paragraph 6 the words: "with the use of live reminders" are deleted and paragraphs 2, 7, 8 , and 9 are repealed "".
In paragraph 3, letter a) premise the following:
"0a) letters p) and q) are deleted;
1a) in letter r) the words: "blinded or mutilated or tied by the wings" are deleted ";
after letter b) add the following:
"B-bis) to letter ee) the words:" of the garments used as live reminders in compliance with the procedures provided for by this law and "are deleted".
After paragraph 3 insert the following: «3-bis. In article 31 paragraph 1 letter h) of law no. 11, the words: "for those who make use of unauthorized calls, or" are repealed ".
16.12 Mancuso, Caridi (NCD)
In paragraph 1, replace letter c) with the following: "c) in article 5, paragraph 2 after the words:" rules "add the words:" within six months from the entry into force of this law ", the words: "of capture" are deleted and the words: "referred to in article 4 paragraph 4" are replaced by the following: "lark: cesena: redwing: song thrush: blackbird: lapwing and wood pigeon", after the words: "Of forty units" add the following: "except for breeding ones;" after the words: "of ten units" add the following: "except those of breeding;" after the words: “of ten units” add the following: “except those of breeding” ».
16.20 (SVP, UV, PATT, UPT) - PSI Panizza, Laniece, Fravezzi, Berger, Palermo, Fausto Guilherme Longo
After paragraph 1, insert the following: «5-bis. In order to coordinate the methods of exercise of the hunting activity provided for by the regulations of the regions with special statute and of the autonomous provinces of Trento and Bolzano with those provided for by the national regulations, paragraphs 12 and 12 of article 11 of the law of 1992 February 157 , no. 5, are interpreted as meaning that the option provided for by paragraph 12 of the same article XNUMX is exercised without prejudice to hunting with ungulates and hunting with a bow or falcon. ".
16.21pm Vaccari, Caleo (PD)
The following is inserted after paragraph 3: «3-bis. In article 21, paragraph 1, letter m), of law no. 11, after the word: “Alps”, the following are inserted: “and for the implementation of the selection hunt for ungulates,” ».
Considering that next week both the measures (European Law 1533 and DL 91) should pass both in the committees in the Senate and then in the classroom, for the avoidance of doubt the Northern League is keen to specify that also in the Senate as in the Chamber it will be ready to fight both for the protection of ars venandi and dutifully in defense of the thousands of jobs and companies that are connected to it.
National Head of Hunting Northern League Lombard League
Marco Bassolini
Below we publish Agenda 1541 deposited by the Northern League in the Senate:
AGENDA As 1541 The Senate,
Given that:
• the arms sector and the supply chain linked to the passion for hunting plays and represents a considerable importance from which thousands of families derive their income;
• more generally, the gun industry is recognized as a flagship of global importance and a healthy sector of the Italian economy with proven potential and margins for growth (it has been confirmed that also in 2013 for the arms sector there was a positive trend of + 21% of weapons tested compared to the previous year);
• the figure of the citizen-hunter has a criminal record by law and is present as an active figure in all voluntary associations and is an active and important part in safeguarding the environment;
• hunting small migratory birds with decoy birds is a passion linked to the cultural traditions that represent the identity history of our people;
• the due and correct application of national and European regulations are not interpreted ideologically with a pretext method to block the hunting activity and that, following the example of other important European nations, it is possible to reconcile compliance with Community regulations with respect for local cultures and traditions without any prejudice of merit and with the right balance;
• in recent days in the Chamber of Deputies the text of article 20 of the European law bis 1864-a was approved by a large majority, modifying art. 4 of law 157/92 introduces explicit reference to the provisions of article 19 bis of the same law, which actually incorporates art. 9 of Directive 147/2009, fully responding to the requests of the European Commission regarding the closure of the infringement procedure no. 2014/2006;
• migratory hunting with the use of live calls represents not only a tradition to be defended but also a real garrison for the protection of habitats and the rural environment, now endangered by the progressive depopulation of the plains, hills, mountains ;
• the first three paragraphs of article 16 of the decree under examination seriously undermine the fundamentals of the hunting art which in our country, especially in the Pre-Alps and Apennine area, is translated not only into culture and tradition, but into a strong and healthy passion that conditions and characterizes a certain lifestyle for many young and old. These paragraphs essentially cancel and distort the vote in the chamber on the European law 2013-bis (now as 1533), in fact disregarding the democratic expression of the large majority of the elected who approved a text (pursuant to art.15 now art.20) that it guaranteed to be able to continue to practice a centuries-old tradition of hunting with live calls;
It commits the Government to intervene on article 16 of the decree law under examination by providing that the first three paragraphs are amended as well as in the text contained in article 20 of the European law 2013 bis (now as. 1533) approved on 11 June in the Chamber of Deputies because only by doing so would the infringement be remedied, allowing a continuation of the ars venandi and consequently guaranteeing thousands of jobs connected to it.
Lega Nord per l'Indipendenza della Padania
Arrigoni Paolo, Candiani Stefano, Nuncio Council
(21 July 2014)
You May Also Like ..
