Este quinientos aniversario ha sido memorable para Beretta. Y también para sus filiales, que, tras innumerables eventos conmemorativos, han tenido la oportunidad de presentar innovaciones realmente interesantes, por ejemplo, en el campo de la óptica para la caza y el tiro. La experiencia de Burris & Steiner fue una oportunidad para hacer balance del sector óptico del grupo italiano ante treinta armeros y una docena de periodistas. Primero, la presentación habitual en San Lazzaro, a las afueras de Bolonia, y luego las pruebas prácticas en el campo de tiro de largo alcance Sant'Uberto en Monterenzio, en las colinas de Imola, a una hora en coche. Las marcas americanas y alemanas son bien conocidas en Italia desde que se unieron al grupo Beretta, pero merecen mayor atención que ciertas marcas europeas o del Lejano Oriente más prestigiosas, precisamente por los valores técnicos y cualitativos que las distinguen. Y por las nuevas ópticas "híbridas" y los avanzados sistemas que las caracterizan. Así lo reiteró el propio Grupo Beretta. Daniele Piva, director comercial de Beretta: "Burris y Steiner tienen un gran potencial para consolidarse también en Italia, y los armeros son los principales embajadores ante los clientes.".

bruno beccariaEl gerente general de Burris and Steiner dijo que La tecnología actual se centra en la simplificación y debe ofrecer soluciones que beneficien a las personas. En el ámbito de la óptica para caza y tiro, esto se traduce en precisión y calidad, para una experiencia de caza de alto rendimiento, ética, segura y gratificante que contribuya al bienestar y la reducción del estrés. El precio debe ser accesible; Burris cuenta con productos únicos que han sido objeto de una actualización inteligente e innovadora..
Alberto CorbettaEl gerente de ventas de Burris destacó que la marca Colorado se fundó en 1971 con un fuerte enfoque en la innovación. Hoy en día, esto se refleja, por ejemplo, en los modelos Eliminator 6 y Xtr ps. Existen algunos visores con raíces históricas, como el Fullfill, que se mantienen y actualizan constantemente.
Thomas LippmannEl director comercial de Steiner Optik, el Dr. Michael Schmidt, recordó cómo la empresa con sede en Bayreuth, fundada hace más de 75 años, es líder indiscutible en binoculares militares y náuticos. Mencionó los Nighthunter 8x56, lanzados en el año 2000, que ostentan el récord de transmisión de luz máxima del 96 %, y los LRF (2022), que miden distancias de más de 10 km. Repasó la evolución de los materiales de construcción, desde Makrolon en 1967 hasta Nano Protection en 2006.

La gama de productos
Echemos un vistazo a los últimos productos de ambas compañías, que pudimos observar y "arrebatar" mutuamente en la reunión de Bolonia. En primer lugar, dos miras de punto rojo Steiner diseñadas para pistolas, pero que también pueden usarse para la caza al acecho.Mira para pistola Mps-Micro Tiene un aspecto muy similar al de su predecesor, con botones más grandes y una duración de batería que se ha aumentado a 90 horas con CR2032. Dos versiones con dos tamaños de punto diferentes: 2 MOA y 3,3 MOA. Muy cómodo, ligero y compacto, fácil de apuntar con el punto y ajustar su brillo, cuesta 535 euros.Mps-CUn 25 % más compacto que sus competidores, mide 36 x 27,5 x 33,5 mm y pesa tan solo 32 gramos. Sin paralaje hasta 25 metros, ofrece un excelente campo de visión, una ventana muy grande y una visión nítida. El punto de mira es de 1,6 MOA, con un aumento real de 1x, y cuesta 490 euros. Estos potentes prismáticos también son nuevos. eDiscovery 10×42Este dispositivo, que permite observar, capturar y compartir, todo en un único equipo de alta calidad, utiliza la aplicación Burris Connect para compartir fotos y vídeos con audio, una novedad en la marca. Su precio ronda los 2.000 euros.


También hablamos de óptica híbrida, que son los productos más avanzados de ambas compañías e integran tecnología óptica, digital y láser. Steiner lleva tiempo ofreciendo una solución innovadora que combina el uso de la mira telescópica. eRanger 8 (en las versiones 2-16×50 y 3-24×56) y binoculares eRanger Lrf 10×42Mediante la aplicación Steiner Connect, el cazador introduce una serie de datos balísticos basados en la información del cartucho; el telémetro binocular mide la distancia hasta 3.000 metros. La torreta de elevación tradicional del visor, con retícula 4A iluminada, se ajusta en función de la medición detectada por el láser. Los clics de la torreta son firmes y audibles, y lo más importante, toda la información es fácilmente accesible a través del menú visible en el ocular. Los dos visores cuestan alrededor de 3.000 €, incluyendo los binoculares LRF 1.756. Estos últimos también ofrecen un sistema de localización del punto de impacto con coordenadas GPS y reconstrucción de mapas, esencial para encontrar el objetivo. Funciona incluso sin conexión a internet.


Burris ha optado por integrar muchas de estas funciones en elEliminador 6 4-20×52, definido como una "mira telescópica para tiro ético con la certeza de acertar al objetivo al que habrías disparado de todos modos". Por lo tanto, una mira telescópica con telémetro de más de 1.800 metros, pero diseñada no tanto para tiro de largo alcance, aunque puede serlo, sino con las características técnicas para abatir presas sin error en condiciones de caza "normales". Es un producto que se adapta al cliente: su pantalla interna, claramente visible en el ocular, se puede personalizar en 11 zonas de información, entre las que destacan la visualización de la fuerza de impacto en el objetivo y la monitorización ambiental. Cuesta 2.899 euros. Luego está el Veracity pH 4-20×50Por otro lado, se trata de una simplificación total, con la misma pantalla que permite personalizar los datos balísticos (distancia de elevación, inclinación del cañón, compensación de viento por distancia, nivel de batería) y una torreta Pēk (mando de elevación programable) sin clics, ya que estos limitan la precisión del ajuste continuo. Con retículas MOA iluminadas, su precio es de 1.729 euros. Xtr ps Es la Veracity adaptada a la competición, con un tubo de 34 mm y funciones específicas. Cuesta 2.449 euros.


Tras las presentaciones y las pruebas de productos a distancias de hasta 800 metros, utilizando rifles Sako y Beretta, se celebró una competición de tiro al blanco a 600 metros entre los armeros presentes. El ganador de la competición Eliminator fue Simone Borgesa, de la armería Tower en Avigliana (Turín). El ganador de la competición Veracity fue Roberto Ruggiero, de la armería homónima en San Giorgio a Liri (Florencia).









































