Soldados de la Estación Forestal Carabinieri de Barberino de Mugello (FI), tras un informe privado referente a las actividades de caza furtiva, realizó una serie de investigaciones cerca de la carretera municipal de Via di Tignano que, desde la localidad de Barberino di Mugello (FI), conduce hacia las localidades Tignano y Casanuova. Los militares encontraron la presencia de un cordón en una abertura en una cerca de malla suelta, muy probablemente creado por el paso repetido de animales salvajes.
Se trataba de un cordón hecho con alambre de hierro, un extremo del cual estaba firmemente anclado a la cerca y el otro extremo estaba doblado para formar un anillo, apto para cerrarse alrededor del cuello del animal en el momento de su paso. El militar, después de hacer que el encaje sea inofensivo e inadecuado para capturar animales salvajes, acecharon cerca del lugar, hasta que identificaron a una persona que, procediendo a pie desde la localidad de Barberino di Mugello, se acercó a la zona y Después de haber inspeccionado la trampa, procedió a rearmarla para hacerla efectiva..
Esto permitió que los militares pudieran impugnar al individuo identificado, ciudadano de origen albanés, el delito previsto por la ley marco sobre caza, Ley 157 de 1992, en particular por haber cazado con medios no autorizados. El sujeto fue denunciado a la Fiscalía de Florencia.