Caza furtiva en la zona de Vicenza. Ocurrió en Recoaro Terme, en Colle Colombo, donde dos hombres habían ido a última hora de la tarde a cazar becadas en emboscada; En la zona, sin embargo, ya existía una patrulla de la Policía Provincial para un servicio anticaza furtivo en esa zona conocida precisamente por la cazando a la reina de los bosques.
Los agentes se colocaron así para observar los movimientos de los dos sujetos, notando que se habían posicionado para cazar las becadas en emboscada; en particular, después de salir del coche, los dos sujetos cargaron el suyo rifles de caza acechando no muy lejos esperando la llegada de alguna becada. El mayor de los dos invitó al otro a dejar el coche abierto, advirtiendo: "Si viene alguien, vámonos".
Luego de aproximadamente media hora de espera, los dos agentes decidieron intervenir y, antorchas en mano considerando que eran casi las 18 de la tarde, se acercaron a los dos cazadores furtivos calificándolos y pidiéndoles documentos para someterlos al control policial.
La circunstancia, sin embargo, enfureció al cazador furtivo de mayor edad quien, al ser preguntado por los agentes, respondió señalando con el rifle que todavía estaba cargado y gritando textualmente: “¡Detente ahí! Se fue o te dispararé. ¡Vete o te disparo! "; los dos agentes en este punto se cubrieron y, tratando de calmar la situación, ordenaron al hombre que descargara el rifle y lo dejara en el suelo pero sin pestañear continuó despotricando contra ellos: "Qua de notes non gavì da esserghe ". De repente, el cazador furtivo huyó a pie seguido de su cómplice.
Los dos agentes de la Provincial en este punto pidieron refuerzos y alertaron a los Carabinieri informándoles que el vehículo utilizado por los dos furtivos había sido abandonado en el lugar; Los militares no tardaron en obtener los datos del dueño del auto y en poco tiempo se dirigieron al domicilio del sujeto pidiéndole que les mostrara las armas y la licencia de caza pero el joven informó que, debido Debido a las medidas penales que siguieron a las amenazas, ya no poseía los requisitos para poseer armas, por lo que ya no poseía rifles de caza.
Durante el control, el hombre fue reconocido por los agentes de la Policía Provincial que lo habían detenido poco antes en Colle Colombo; Las justificaciones del personaje con respecto a su propio automóvil también son incongruentes, que dijo que había estado varado desde la mañana. El joven finalmente se negó a responder preguntas sobre su padre que cohabitaba y las armas de caza que sostenía; de hecho, un rifle semiautomático propiedad de este último faltaba en un control del informe de armas del padre anciano, todavía imposible de obtener en el momento del control.
Recién al día siguiente el anciano cazador furtivo se dirigió a la Comisaría de Carabinieri de Recoaro donde entre tanto había sido trasladado su hijo y en esta circunstancia fue reconocido por los agentes de la Policía Provincial a quienes había apuntado el rifle la noche anterior; para los dos sujetos se interpuso la denuncia suelta por resistencia a un funcionario público agravado por haber sido cometido con armas, por diversos delitos relacionados con la tenencia ilegal y porte de armas, impugnando también las violaciones al reglamento de caza.