Vestida de negro y con el rostro distorsionado por capuchas y pañuelos aparecieron de repente en el campo del caserío Arceto del municipio de Scandiano (Reggio Emilia) donde, en condiciones de actividad cinegética regular y con la titulación, tres cazadores de Scandiano se encontraban realizando un viaje de caza. Repentinamente se acercaron a uno de los tres cazadores, lo rodearon, burlándose, ofendiéndolo y amenazándolo.
El cazador impedido de continuar con la actividad, el hombre decidió regresar a su auto seguido de cerca por los 6 individuos quienes, por el tono de voz, revelaron ser tanto hombres como mujeres. Llegó al auto, sacudido por las constantes invectivas y amenazas que seguía recibiendo el cazador, un 32 años de Scandiano, metió el rifle previamente descargado en el auto junto con el perro y luego recogió al caballero de 80 años hacia donde los 6 activistas encapuchados se habían dirigido rápidamente, extendiéndole también tanto las actitudes amenazadoras como las ofensas dirigidas poco antes a su sobrino.
El bombardeo fue grabado por los seis activistas y el video relacionado, posteriormente adquirido por los carabinieri, fue transmitido en línea. de manera difamatoria. Los seis activistas, identificados por Scandiano carabinieri como 4 de Reggio Emilia y 2 de Módena, envejecieron entre ellos entre 25 y 47 años, fueron denunciados al Ministerio Público del Juzgado de Reggio Emilia por delitos de violencia privada, amenaza agravada y difamación (Bolonia2000.com).