Recours administratif
La législation sur les armes à feu ne laisse aucune place à la distraction si l'on veut rester informé, mais on ne s'ennuie jamais, car les décisions de justice sont quasi quotidiennes. Après la polémique suscitée par le retrait du permis de port d'arme d'un homme, pour avoir giflé son frère – alors qu'il était ivreC’est au tour du Tribunal administratif régional de Bolzano (TAR) de statuer, et celui-ci a rétabli le permis de chasse. L’appel de ce dernier, suite à la décision négative du commissariat de police, a abouti.
La reconstitution du différend
Comment les événements se sont-ils déroulés ? Le permis de chasse a été révoqué suite à une dispute entre l’homme et sa voisine, le chien de cette dernière étant au cœur du conflit. Selon le témoignage de la voisine, après la promenade du chien, le chasseur a failli l’agresser et l’a menacée avec une pierre, illustrant ainsi leurs relations tendues de longue date.
Absence d'autres éléments
L'intervention des carabiniers a conduit à la saisie des armes de l'homme, entraînant le retrait de son permis de chasse. Le Tribunal administratif régional (TAR) a cassé l'affaire, estimant que le retrait du permis était fondé uniquement sur le témoignage de la femme, sans aucun autre élément de preuve. Une enquête plus approfondie aurait été nécessaire.







































