Chasse à la bécasse, triplé. Une rencontre vraiment chanceuse celle du chasseur de la vidéo qui fait le tour des bois un chasse à la reine avec son talentueux Setter anglais, Rudy.
Le chien trouve même deux reines qui n'échappent pas à l'œil du chasseur qui n'est pas pris au dépourvu. Lors du transfert depuis le même endroit, même une troisième bécasse se mêle...