Chasse au faisan avec Kurzhaar. Une belle meute de chiens allemands, kurzhaar, montre tout le professionnalisme inné de la race dans un consentement ferme et classique sur un faisan trouvé au pied d'un arbre au bord d'un étang.
Il faisan ne retient pas les chiens de s'arrêter et peu de temps après s'envole vers l'étang mais le chasseur n'est pas au dépourvu et l'un des chiens ne rechigne pas à un bon plongeon...