Une vidéo de chasse au canard dans les vallées vénitiennes, il montre une journée de chasse importante puisque, lors du tournage de l'épisode, Carlo Rizzini Ph a établi son 30e record personnel (et probablement record absolu) réalisé avec un fusil en calibre .410.
Mais aussi parce que pour la première fois des cartouches chargées de seulement 9 grammes de pastilles de tungstène ont été utilisées. (Vidéo Caccia TV Sky 235).