La nouvelle a rebondi ce matin d'abord à travers les messages des téléphones portables des nombreux amis et clients que Claudio avait en Italie, puis la confirmation de la tragédie à travers la Farnesina.
Dès les premières nouvelles, il semble que Claudio et Massimiliano Chiarelli avaient été appelés par les rangers pour participer à une opération contre les braconniers. Père et fils travaillaient depuis des années avec les autorités locales dans la lutte contre le braconnage. Il semble qu'au cours de l'action ils aient été tués par balle, par erreur, par le personnel de sécurité de la réserve avec qui ils collaboraient. Les circonstances restent à éclaircir, mais dès les premières informations les autorités du parc ont affirmé que nos concitoyens n'ont pas été tués par des braconniers mais par les rangers du parc de Mana Pools.
De certaines sources proches de la famille nous apprenons quelques détails supplémentaires sur la dynamique du drame : il semblerait que pendant la nuit les braconniers aient tué trois éléphants. Les autorités ont appelé Claudio Chiarelli et son fils pour les aider à identifier et arrêter les responsables. Malheureusement, dès leur arrivée, les gardes du parc ont ouvert le feu sur le père et le fils. Peut-être qu'ils ne se comprenaient pas à propos de l'emplacement et les confondaient avec les braconniers eux-mêmes.