Espèces migratrices
Il Consiglio di stato par ordonnance du 6 décembre, elle a rejeté la demande de suspension de la peine du TAR de Lombardie et du calendrier de chasse de Lombardie. Les juges d'appel ont certifié que les Concepts Clés sur les périodes de migration ne sont pas juridiquement contraignants, peuvent être surmontés par la preuve du contraire et ont ensuite reconnu que ceux utilisés par l'ISPRA, contrairement à ceux d'autres Etats européens, reposent sur un critère prudentiel probabiliste qui « considère l'espèce à migrer lorsque « les premiers déplacements sur le territoire » sont identifiés pour elle. Les Juges ont alors reconnu que la raison invoquée par la Région pour s'écarter de l'avis de l'ISPRA apparaît « appropriée et complète au regard des différentes appréciations des différentes instances institutionnelles et des orientations européennes ».
Danger pour les droits des animaux
Le Conseil d'Etat a donc estimé que "le danger" signalé par les associations de défense des animaux n'était pas positivement appréciable et a donc rejeté les demandes de fermeture anticipée de la chasse. C'est pourquoi le Calendrier Lombard reste pleinement valable et en vigueur jusqu'à la fin de la saison également en référence aux parties contestées : Cesena et Sassello restent ouverts jusqu'au 20 janvier, tous les canards (y compris la foulque, la poule d'eau et le râle d'eau) jusqu'au 19 janvier également en forme errante et du 20 au 30 uniquement en embuscade, la bécasse en ATC ouvert jusqu'au 20 janvier. Coupez et fouettez jusqu'au 30 janvier. Nous vous rappelons que les associations de défense des animaux demandaient toujours la fermeture anticipée de la chasse itinérante au 31 décembre.
Principes fondamentaux
Le Conseil d'État a également rejeté la demande de suspension du calendrier de l'Émilie-Romagne. Il s'agit d'arrêts très importants pour le monde de la chasse qui, avec les arrêts des tribunaux administratifs qui les ont précédés, ont couché sur papier les principes fondamentaux pour l'élaboration future des calendriers de chasse : une voie plus sûre a enfin été tracée et ces arrêts seront il est également beaucoup plus difficile pour les défenseurs des droits des animaux de présenter des recours acceptables, sur la base de calendriers bien motivés (Federcaccia Lombardia – Bureau juridique).