Le dimanche 17 juillet a eu lieu dans le hameau de Spignana, situé dans lahauts Apennins de Pistoia, le je Trophée "Il Butale" - de la localité homonyme - concours de chiens d'arrêt et de recherche de perdrix sans tir. L'épreuve a rencontré un succès considérable avec des concurrents assistés d'auxiliaires valides. Le succès est dû au fait que l'événement s'est déroulé dans un magnifique cadre de montagne qui a permis aux concurrents de profiter une fraîcheur magnifique après des jours de chaleur torride ainsi que l'envie de reprendre l'entraînement canin.
Le concours nous a permis de découvrir tous les aspects de notre être de chasseurs que l'urgence sanitaire et ses restrictions nous ont enlevés ces dernières années et nous a permis de être ensemble dans la joie, rencontrer de vieux amis, en trouver de nouveaux, exprimer nos pensées et nos sentiments sur la nature et la chasse. Une satisfaction fondée donc, pour la Section Municipale de Pistoia qui a organisé ce rendez-vous.
La participation et la compétence des deux juges Federcaccia Marco Orlandini e Ginette Baldoni a permis d'établir des classements relatifs qui n'ont donné lieu à aucune réclamation de la part des concurrents. Le Président de la Section Municipale de Pistoia Luconi remercie tous les participants au Trophée, le propriétaire du Savigni sa sur les terres duquel la compétition a eu lieu, les sponsors Bitrabi et Armeria Innocenti di Montemurlo.
Un merci spécial à ceux qui ont physiquement organisé la course : l'incomparable secrétaire Sandra, Damiano Breschi et Luciano Iozzelli et tous ceux qui se sont démenés pour emballer des centaines de sandwichs pour couper l'appétit des personnes présentes. La Section Municipale de Pistoia, compte tenu du succès obtenu et des demandes reçues des participants, s'engage à proposer à nouveau ce trophée encore l'année prochaine. Salutations de tous les membres de la Section Municipale et "bonne chance" pour la prochaine ouverture qui approche à grands pas (source : Fédération de chasse).