Ces controverses ont donc été définies comme fausses et déplacées, à tel point que le décret exécutif date du 23 mars dernier, il y a deux mois. Cremonesi a fait référence à un plan sans limites quantitatives, mais selon le commissaire, ces mots démontreraient son manque d'information. Les actions de contrôle conservatrices de Fox doivent suivre une approche très précise et capable de concilier le confinement lui-même avec la pression prédatrice, en évitant les impacts négatifs sur les autres espèces. Fava a rappelé tout le processus suivi dans cette affaire.
Les documents ont été envoyés à l'ISPRA pour demander leur avis, qui est venu avec quelques prescriptions. L'Office territorial régional de Brescia a ensuite approuvé le plan, en incluant les mêmes exigences dans le décret. Le commissaire a également précisé comment il n'y a aucune intention de favoriser le "lobby des chasseurs", qui sont pourtant les meilleurs alliés de l'agriculture dans la gestion des territoires.