I chasseurs piémontais ils ont été contraints d'attendre vingt ans avant de lire une nouvelle comme celle rendue publique ces dernières heures. Le tribunal administratif régional a accepté l'appel de nombreuses associations de chasse e les canards et autres espèces migratrices peuvent à nouveau être abattus après l'interdiction qui a duré de 1996. Comme rapporté par le XIXème siècle, le appel présenté par l'avocat Paolo Scaparone a été partiellement accepté et prévoit que la Région inclura diverses espèces dans le calendrier de chasse.
Ils font partie de la liste canard siffleur, canard chipeau, souchet, sarcelle d'hiver, pilet, rambarde d'eau, foulque, fouet, vanneau, combattant et canard tufté. Le conseiller régional de l'agriculture, Giorgio Ferrero, cependant, il a lu l'appareil différemment. Selon lui, le tribunal administratif régional du Piémont a demandé à saisir espèce absente de la tradition cynégétique, mais de toute façon il y aura bientôt une disposition interdisant la chasse de ces espèces, comme cela s'est produit pour le lagopède, le lièvre variable et l'alouette.
La nouvelle a été interprétée par Ferrero lui-même de cette manière : les juges auraient rejeté la demande de la Fédération italienne de chasse de suspendre le calendrier et de le modifier au point où il interdit de tuer la perdrix, le lièvre et l'alouette. Cependant, il faut dire que la sentence les considérait comme légitimes limitations au sac de gibier quotidien et saisonnier en ce qui concerne les tourterelles, les cailles et les bécasses.