Ce que les juges ont dit
La première section du Tribunal administratif régional des Abruzzes a reconnu la légitimité du travail réalisé par la Région des Abruzzes : le récolte sélective de cerfs a été légitimement reconnue et l’opposition présentée par les associations de défense des animaux n’a pas été acceptée. Ce matin, l'ordonnance TAR a été rendue, rejetant la demande de protection conservatoire, sans même accorder la suspension. Les juges du TAR ont réitéré que le cerf fait partie des espèces chassables, comme le prévoit la loi de 1992, et que la résolution du conseil contestée par les associations de défense de l'environnement et des droits des animaux a été adoptée en application de la planification contenue dans le plan de chasse de la faune.
Avis de l'ISPRA
À l'appui de la thèse de la Région, il y a aussi l'opinion exprimée par Ispra, qui a évalué positivement le confinement des cerfs, car il n'affecte pas la quantité d'animaux présents dans la zone et ne menace donc pas leur extinction. Le même tribunal administratif a souligné que l'ensemble du territoire régional n'étant pas surveillé, le nombre de cerfs qui seront capturés est certainement une sous-estimation du nombre de cerfs actuellement présents.
L’importance de se protéger
« L'ordonnance TAR fait état de la bonne gestion initiée par le département de l'agriculture et de la chasse, confirmant la nécessité de contenir le nombre de cerfs et de protéger le travail des agriculteurs et confirme la légitimité de nos décisions. Je remercie les personnels du département et du parquet pour le précieux travail préparatoire qu'ils ont effectué ces dernières semaines et l'importante confirmation obtenue devant le tribunal administratif. La Région reconnaît l'importance de la protection des espèces protégées mais réitère la nécessité d'un juste équilibre sur le territoire", a déclaré le président de la Région des Abruzzes, Marco Marsilio (source : Région des Abruzzes).