Judecătorii din Curtea de Casație au fost chemați să examineze cazul a patru vânători sicilieni care au ajuns în judecată pentru o problemă foarte particulară. Evenimentele au avut loc în urmă cu ceva timp în mediul rural între Turelă e Palermo, mai exact în zona Cozzo Lupo. Este vorba despre un tânăr de 24 de ani, unul de 30 de ani, un tânăr de 51 de ani și un bărbat de 59 de ani care au fost condamnați pentru vânătoare într-o perioadă în care nu era permisă vânătoarea si autorizat. Pur și simplu, foloseau apeluri de păsări pentru a permite dresează-și câinii, fără a fi însă în posesia puștilor sau carabinelor.
În urmă cu un an, cei patru au fost opriți de pădurii care descoperiseră echipamentul folosit pentru atrage prepelita. În mașinile de teren rămase parcate înainte de a se deplasa pe jos, însă, nu era nicio armă, detaliu care trebuia să fie decisiv imediat. De fapt, nevinovăția putea fi dovedită fără probleme dintre toți cei implicați, din fericire, Curtea Supremă a dat dreptate vânătorilor.
Reconstrucția a fost acceptată, toți erau în acea zonă doar ca să-i antreneze pe ai lor câini arătând, fără a avea la dispoziție puști, muniție, plase sau orice capcană pentru păsări. Atitudinea de vânătoare a eșuat și de aceea a avut loc achitarea așteptată pentru inculpați.