Descoperirea carabinierilor
Carabinierii Silvici au fost nevoiți să intervină Novara de a raporta un fermier în libertate cu acuzații foarte precise și grave: uciderea animalelor cu cruzime și fără necesitate, purtarea ilegală de arme și furt de vânătoare. Episodul s-a petrecut în Agrate Conturbia, la sud de Lacul Maggiore, militarii au dat peste 80 de ungulate ucise și găsite în zonă.
Cadavrele găsite pe pământ
A fost un adevărat masacru: bărbatul a ucis cerb și căprioare fără să folosească carnea sau să facă trofee din ea, lăsând pur și simplu cadavrele pe pământ. Prin urmare, raportul a fost inevitabil din cauza animalelor sălbatice găsite într-o zonă agricolă prea limitată.
Căutarea casei
Găsirea autorului crimelor nu a fost dificilă. Suspectul este un fermier local despre care s-a constatat că nu avea permis de vânătoare în urma percheziției în locuința sa. Extragerea muniției din carcase a fost decisivă, ceea ce a permis identificarea cu certitudine a armei responsabile.