reclamă
contact
Niciun rezultat
Vedeți toate rezultatele
  • Conectați-vă
  • Inregistrati-
en fr de it ro ru es
Vânătoarea pasiunii
  • Acasă
  • Cumpărături
  • Știri de vânătoare
    • cele mai recente
    • Asociații de vânătoare
    • Atletic
  • Vânătoare video
  • Încercări de vânătoare
    • Puști de vânătoare
    • Butoi țâșnit
    • Butoi neted
    • Muniții și pulberi de vânătoare
    • Optică și accesorii de vânătoare
  • Câini de vânătoare
    • Câini și vânători
    • Antrenamentul câinilor
    • Câine hrănitor
    • Veterinar
    • Cursele
      • Câini arătători - rase continentale
      • Câini arătători - rase englezești
      • Căutați câini
      • Câini urmăriți
      • Câini Tana
      • Retrievere
      • Urmăriți câinii
  • călătorie
    • Călătorii - Vânătoare în Italia
    • A călători in străinătate
    • Ferme de vânătoare
  • norme
    • Calendare venatori
    • Licență de vânătoare
    • Legile regionale de vânătoare
    • Legile italiene ale vânătorii
    • Legile vânătorii comunitare
  • Rețete
  • Titluri
    • Revistă
    • Vânători și Vânători
    • Tehnici de vânătoare
    • Vânătoare de puști și muniție
    • Poveștile vânătorii
    • Digiscoparea
    • Vini
      • Vinuri roșii
      • Vinuri albe
      • Distilate
      • Vinuri spumante
      • Stil de vin
    • Arme de vânătoare
      • Balistică de vânătoare
      • Cartușe de vânătoare
      • Puști de vânătoare
        • Puști de pușcă
        • Puști combinate de vânătoare
    • Faună
      • Faună de vânătoare
      • Fauna protejată
      • Faună protejată în special
    • Jocuri de vânătoare
    • Concurență
    • Concurs literar
      • Opere literare
      • Video funcționează
    • reclamă
    • contact
    • Conectați-vă
      • Inregistrati-
        • VÂNĂTOARE DE PASIUNE
          • Contul meu
          • ordinelor
          • Editați contul
          • Delogare cont
  • Acasă
  • Cumpărături
  • Știri de vânătoare
    • cele mai recente
    • Asociații de vânătoare
    • Atletic
  • Vânătoare video
  • Încercări de vânătoare
    • Puști de vânătoare
    • Butoi țâșnit
    • Butoi neted
    • Muniții și pulberi de vânătoare
    • Optică și accesorii de vânătoare
  • Câini de vânătoare
    • Câini și vânători
    • Antrenamentul câinilor
    • Câine hrănitor
    • Veterinar
    • Cursele
      • Câini arătători - rase continentale
      • Câini arătători - rase englezești
      • Căutați câini
      • Câini urmăriți
      • Câini Tana
      • Retrievere
      • Urmăriți câinii
  • călătorie
    • Călătorii - Vânătoare în Italia
    • A călători in străinătate
    • Ferme de vânătoare
  • norme
    • Calendare venatori
    • Licență de vânătoare
    • Legile regionale de vânătoare
    • Legile italiene ale vânătorii
    • Legile vânătorii comunitare
  • Rețete
  • Titluri
    • Revistă
    • Vânători și Vânători
    • Tehnici de vânătoare
    • Vânătoare de puști și muniție
    • Poveștile vânătorii
    • Digiscoparea
    • Vini
      • Vinuri roșii
      • Vinuri albe
      • Distilate
      • Vinuri spumante
      • Stil de vin
    • Arme de vânătoare
      • Balistică de vânătoare
      • Cartușe de vânătoare
      • Puști de vânătoare
        • Puști de pușcă
        • Puști combinate de vânătoare
    • Faună
      • Faună de vânătoare
      • Fauna protejată
      • Faună protejată în special
    • Jocuri de vânătoare
    • Concurență
    • Concurs literar
      • Opere literare
      • Video funcționează
    • reclamă
    • contact
    • Conectați-vă
      • Inregistrati-
        • VÂNĂTOARE DE PASIUNE
          • Contul meu
          • ordinelor
          • Editați contul
          • Delogare cont
Vânătoarea pasiunii
Niciun rezultat
Vedeți toate rezultatele
Acasă Știri despre vânătoare cele mai recente

Pentru CIA, Planul de vânătoare a faunei sălbatice din Toscana este o prioritate absolută.

Un document care, potrivit asociației, trebuie îmbunătățit în ceea ce privește densitatea ungulatelor

Simone Ricci di Simone Ricci
Iulie 28 2026
in cele mai recente
Timp de citire: 1 timp de citire
A A
0
Toscana
Ponderea pe FacebookTrimite pe TwitterTrimiteți WhatsApp

Viitorul agriculturii

Prioritate principală: aprobarea Planului pentru fauna sălbatică al Toscanei . În mod ideal, îmbunătățirea acestuia pentru a asigura viitorul agriculturii regionale, care se confruntă cu criza ungulatelor și a faunei sălbatice de prea mulți ani, chiar decenii. Acest lucru este subliniat de CIA (Asociația Fermierilor Italieni) din Toscana în ajunul reuniunii de patru zile a Consiliului Regional de la sfârșitul lunii iulie (începând de astăzi), care include pe ordinea de zi și Planul Regional pentru Fauna Sălbatică.

Reținere și control

„Nu mai este timp de pierdut”, subliniază Valentino Berni, președintele CIA Toscana. „Planul pentru fauna sălbatică trebuie aprobat acum. Acest Plan pentru fauna sălbatică”, specifică el, „are absolut nevoie de îmbunătățiri în ceea ce privește densitatea ungulatelor, care trebuie să fie sustenabilă pentru mediu, teren și agricultură; măsuri de izolare și control al faunei sălbatice; prevenirea pagubelor aduse culturilor; și compensarea integrală a daunelor suferite de exploatațiile agricole. În același timp, trebuie asigurată o gestionare eficientă, inclusiv intervenții în zonele fără vânătoare, rezervații naturale și parcuri. Fac apel la consilierii regionali să aprobe documentul cu un mare simț al responsabilității, pentru a salva terenurile și exploatațiile agricole din întreaga Toscana.”

Răspunsuri mult așteptate

„Însă”, a reiterat președintele Berni, „trebuie aprobat urgent pentru a oferi răspunsuri la problemele ungulatelor pe care fermierii le-au așteptat prea mult timp și pentru a le permite să planifice și să investească.” „Planul”, a subliniat Berni, „este un instrument general de planificare și amână implementarea sa specifică pentru acțiunile ulterioare necesare pe care Regiunea va trebui să le adopte. Recomandăm ca acestea să fie implementate cu o abordare cuprinzătoare, ținând cont de toate aspectele și sensibilitățile care afectează părțile interesate.”

Ați putea dori, de asemenea ..

Supravegherea voluntară a vânătorii: Federcaccia Toscana solicită Regiunii o comparație

Tribunalul Administrativ Regional al Toscanei respinge Legea Regională privind Protecția Vânătorii (LAC): normele privind paznicii voluntari rămân în vigoare.

Octombrie 29 2026
Mișcarea Cinci Stele a depus o mie de amendamente la Senat împotriva proiectului de lege Caccia.

Paradoxul toscan: Mișcarea 5 Stele împotriva Planului de Vânătoare a Faunei Sălbatice pentru care a votat

Octombrie 27 2026
Brindisi, valabilă de astăzi ordonanță municipală pentru interzicerea vânătorii

Interdicția de vânătoare pe uscat: Comitetul director solicită ca solicitanții să fie trași la răspundere pentru daunele cauzate de fauna sălbatică.

Octombrie 26 2026
Puglia

Petiția pentru reintroducerea graurului pe lista speciilor vânabile din Toscana

Octombrie 22 2026
ciumă

În Toscana, asociațiile din camerele de control își fac actualizări privind pesta porcină.

Octombrie 22 2026
Avezzano, apelul vânătorilor: „Trebuie să protejăm siguranța activității de vânătoare”

Toscana aprobă schimbul de vânători cu Umbria și Lazio

Octombrie 20 2026
Incarca mai mult
Etichete: ciaplan de joc pentru vânătoareprioritateToscana
Ghete de vânătoare impermeabile GARSPORT TEIDE MID cu talpă Vibram®
Ghete de vânătoare impermeabile GARSPORT TEIDE MID cu talpă Vibram®

125,00 € Prețul inițial a fost: 125,00 €.87,50 €Pretul actual este: 87,50 €.

Rucsac impermeabil pentru coapsă cu curea RA Sport din nailon termosudat
Rucsac impermeabil pentru coapsă cu curea RA Sport din nailon termosudat

19,90 €

Protecție separată pentru coapsă, impermeabilă, RA SPORT
Protecție separată pentru coapsă, impermeabilă, RA SPORT

19,99 €

Vestă de vânătoare Blaser Kalle Blaze Orange Camo
Vestă de vânătoare Blaser Kalle Blaze Orange Camo

165,00 €

VECTOR OPTICS Optică de vânătoare Continental Hunting 2.5-15x56 SFP
VECTOR OPTICS Optică de vânătoare Continental Hunting 2.5-15x56 SFP

524,00 € Prețul inițial a fost: 524,00 €.499,00 €Pretul actual este: 499,00 €.

VECTOR OPTICS Optică de vânătoare Continental Hunting 2-12x50 SFP
VECTOR OPTICS Optică de vânătoare Continental Hunting 2-12x50 SFP

469,00 € Prețul inițial a fost: 469,00 €.452,00 €Pretul actual este: 452,00 €.

Descoperiți toate produsele noastre
Articolul precedent

Oristano, studiu de piață pentru monitorizarea cormoranilor în zonele umede

Articolul următor

Cupa Mondială ISSF: Iezzi și Fabbrizzi câștigă bronzul la proba de Trap Mixt.

Simone Ricci

Simone Ricci

Jurnalist. Născut la Roma în 1982. Multe pasiuni, inclusiv cea pentru mediu, teritoriu și ruralitate, s-au dezvoltat datorită vacanțelor în Apeninii Umbria-Marche și poveștilor vânătorilor locali. Și-a dedicat o parte din studii agriculturii și economiei „verzi”.

Vânătoare: S-ar putea să intereseze ..

Ungulate care se hrănesc cu animale: audiere la Tribunalul Administrativ Regional din Trento (TAR)

di Simone Ricci
Noiembrie 6 2026
0
Hrănitoare de ungulate: Ședință de judecată la Trento pentru provincie

Riscurile contestate. Ieri, joi, 5 noiembrie 2026, a avut loc o audiere la Tribunalul Administrativ Regional (TAR) din Trento privind așa-numitele ungulate care se hrănesc cu animale. LAV contestă acțiunile Provinciei Autonome Trento, considerând această practică de vânătoare dăunătoare...

Vezi mai multDetalii

Mixomatoza iepurelui: Vânătorii se dovedesc a fi adevărații santinelă pe teren

di Simone Ricci
Noiembrie 6 2026
0
Federcaccia Brescia, cazul iepurelui și închiderea din 15 noiembrie

Rolul vânătorilor Seara de studiu promovată de Federcaccia Lombardia, dedicată gestionării mixomatozei la iepurele european și impactului variantei Toledo, a fost un succes răsunător. Cunoașterea aprofundată a regiunii de către întreaga lume...

Vezi mai multDetalii

Lupi în apropierea zonelor rezidențiale: Regiunea Marche solicită municipalităților să efectueze un sondaj.

di Simone Ricci
Noiembrie 6 2026
0
Câine agresat în Camaiore, intervine „Grupa Operativă Lupi”

Noi măsuri de prevenire: Promovarea, prin implicarea municipalităților afectate, a unui studiu privind prezența lupilor în zonele urbane și în apropierea zonelor rezidențiale, a activităților de monitorizare și a măsurilor de prevenire deja implementate: aceasta este solicitarea consilierului pentru...

Vezi mai multDetalii

Grauri în Puglia: Abaterizarea prin derogare începe în 28 de municipalități între Bari, Brindisi și Foggia.

di Simone Ricci
Noiembrie 5 2026
0
Puglia

Un impact devastator. Aproximativ 4,6 milioane de grauri iernează în Puglia, cu un impact puternic asupra producției de măsline, având în vedere că în fermele monitorizate s-a înregistrat o pierdere medie de 12,6% din măsline, o cifră care confirmă...

Vezi mai multDetalii

Accidente cu animale sălbatice în Umbria: se oferă despăgubiri chiar dacă animalul rătăcește.

di Simone Ricci
Noiembrie 5 2026
0
Cerbii distrug mașini, Confagricoltura îndeamnă Regiunea Abruzzo

Amendamentele aprobate: Regiunea Umbria extinde accesul la despăgubiri pentru persoanele rănite într-un accident rutier care implică un animal sălbatic. Se pot face cereri și în cazul în care animalul fuge după coliziune, dacă autoritățile verifică coliziunea...

Vezi mai multDetalii

În Norvegia, căprioarele și vulpile poartă și ele zgărzi GPS.

di Simone Ricci
Noiembrie 5 2026
0
În Norvegia, căprioarele și vulpile poartă și ele zgărzi GPS.

Teste experimentale: Aplicarea unui dispozitiv de urmărire la animalele sălbatice a fost întotdeauna o provocare. În Norvegia, se pare că au găsit o alternativă la captura tradițională. Metoda a fost dezvoltată de Universitatea locală de Științe ale Vieții...

Vezi mai multDetalii

Tribunalul Administrativ Regional din Piemont redeschide vânătoarea de cocoș de munte și potârnichi de stâncă.

di Simone Ricci
Noiembrie 5 2026
0
În căutarea potârnichii de stâncă: toate detaliile Trofeului Alectoris Graeca 2024

Decizia judecătorilor. Federcaccia Piemonte a anunțat decizia TAR de redeschidere a sezonului de vânătoare pentru cocoșul de munte și potârnichile de stâncă: „Aceasta recompensează munca Regiunii și a Federcaccia. Mulțumiri avocatului Balletti de la...

Vezi mai multDetalii

Sicilia, Comitetul Regional pentru Vânătoarea Faunei Sălbatice s-a întrunit ieri

di Simone Ricci
Noiembrie 5 2026
0
Regiunea Sicilia alocă 4 milioane de euro pentru sprijinirea creșterii animalelor sălbatice

Probleme care trebuie abordate Federcaccia Sicilia, împreună cu ASCN și Consiliul Sicilian pentru Vânătoare, anunță că pe 4 noiembrie a avut loc o reuniune a Comitetului Regional pentru Vânătoarea Faunei Sălbatice pentru a discuta și a decide asupra următorilor pași în...

Vezi mai multDetalii

Piemont își pregătește planul de gestionare a lupilor

di Simone Ricci
Noiembrie 5 2026
0
O haită de lupi rănește vitele care pășteau. Provincia Trento ordonă îndepărtarea animalelor problematice.

O problemă care trebuie explorată. Piemont lucrează în prezent la dezvoltarea unui plan de gestionare a lupilor care să ia în considerare situația de urgență actuală. Există 464 de lupi în regiune și, din acest motiv, comitetul regional de coordonare...

Vezi mai multDetalii

Telemetria prin satelit a sturzului cântător: două exemplare se întorc la locurile lor de capturare

di Simone Ricci
Noiembrie 4 2026
0
Telemetrie prin satelit Song Thrush: plecările continuă

Date privind deplasarea: Biroul de Studii și Cercetare al Federcaccia Nazionale organizează lucrări de teren pentru următoarele săptămâni pentru a studia diverse specii folosind telemetria prin satelit și GPS-GSM. Între timp, suntem încântați să publicăm datele...

Vezi mai multDetalii
Incarca mai mult
Articolul următor
Cupa Mondială ISSF: Iezzi și Fabbrizzi câștigă bronzul la proba de Trap Mixt.

Cupa Mondială ISSF: Iezzi și Fabbrizzi câștigă bronzul la proba de Trap Mixt.

Sacrificarea urșilor M90, procedură abreviată de către președintele provinciei Trento

Parcul Național Gran Paradiso neagă prezența urșilor pe teritoriul său.

Purtarea unei arme pentru uz sportiv și prejudiciu penal: sentința TAR din Veneto

UITS prelungește scutirea de la activități sportive pentru facilitățile cu autorizații expirate

Campionate Regionale de Vară: 640 de trăgători pe poligon în acest weekend

Campionate Regionale de Vară: 640 de trăgători pe poligon în acest weekend

Lasă un comentariu Anula răspuns

Adresa dumneavoastră de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

TESTELE NOASTRE

Browning A-Bolt 3+ Compo Tracker Thr .30-06 Springfield Caliber: Pe urmele mistrețului

Browning A-Bolt 3+ Compo Tracker Thr .30-06 Springfield Caliber: Pe urmele mistrețului

Forme pătrate, inserții de înaltă vizibilitate, manevrabilitate excelentă pentru pușca Browning A-bolt 3+ Compo tracker Thr în calibrul .30-06 Springfield.

di Massimo Vallini
Noiembrie 4 2026
0
AcțiuneTweetprezenta

Fabarm Infinite Rs: versiune modernă alăturată

Fabarm Infinite Rs: versiune modernă alăturată

Mecanismul negru-albăstrui, realizat din oțel forjat, are gravuri decorate cu emailuri.

di Massimo Vallini
Octombrie 29 2026
0
AcțiuneTweetprezenta

Pulsar Thermion 2 LRF XP 60: Precizie și putere de neegalat

Pulsar Thermion 2 LRF XP 60: Precizie și putere de neegalat

Seria Thermion 2 LRF 60 adoptă lentile optice HD premium de 60 mm, concepute pentru aplicații pe distanțe lungi.

di Massimo Vallini
Octombrie 27 2026
0
AcțiuneTweetprezenta

VÂNĂTOARE & VÂNĂTORI

#CONCURSFRANCHI: Shot & Share, spune-ne despre vânătoarea ta. „Se simte bine.”

#CONCURSFRANCHI: Shot & Share, spune-ne despre vânătoarea ta. „Se simte bine.”
di Vânătoarea pasiunii
Aprilie 2 2026
0
AcțiuneTweetprezenta

Concurs foto Caccia Passione: câștigă o pușcă CVA Cascade

Concurs foto Caccia Passione: câștigă o pușcă CVA Cascade
di Vânătoarea pasiunii
4 martie 2026
0
AcțiuneTweetprezenta

REȚETE

Cine a spus că vânatul nu merge bine cu vara? Franchi oferă o rețetă gustoasă de mistreț.

Cine a spus că vânatul nu merge bine cu vara? Franchi oferă o rețetă gustoasă de mistreț.
di Simone Ricci
Iulie 3 2026
0
AcțiuneTweetprezenta

Potârniche de stâncă coaptă în ceară de albine pe un cuib de cartofi: o rețetă cu R mare

Potârniche de stâncă coaptă în ceară de albine pe un cuib de cartofi: o rețetă cu R mare

Credite: Franchi Food Academy

di Simone Ricci
Februarie 3 2026
0
AcțiuneTweetprezenta

POVEȘTI DE VÂNATOARE

Prima mea aventură de vânătoare: O întoarcere la rădăcini

Prima mea aventură de vânătoare: O întoarcere la rădăcini
di Vânătoarea pasiunii
4 iunie 2025
0
AcțiuneTweetprezenta

NOUTĂȚI DE VÂNĂTOR

Buconi (FIDC): „Lucrăm pentru a relua vânătoarea în Sicilia.”

Noiembrie 6 2026
Hrănitoare de ungulate: Ședință de judecată la Trento pentru provincie

Ungulate care se hrănesc cu animale: audiere la Tribunalul Administrativ Regional din Trento (TAR)

Noiembrie 6 2026
Piemonte

Tehnologia de vedere nocturnă amenință esența vânătorii?

Noiembrie 6 2026
Echipa italiană de Trap and Skeet se adună la CPO din Formia.

Echipa italiană de Trap and Skeet se adună la CPO din Formia.

Noiembrie 6 2026
Federcaccia Brescia, cazul iepurelui și închiderea din 15 noiembrie

Mixomatoza iepurelui: Vânătorii se dovedesc a fi adevărații santinelă pe teren

Noiembrie 6 2026
Câine agresat în Camaiore, intervine „Grupa Operativă Lupi”

Lupi în apropierea zonelor rezidențiale: Regiunea Marche solicită municipalităților să efectueze un sondaj.

Noiembrie 6 2026

VIDEO VÂNĂTOR

Născut în SUA: puterea impresionantă a Chesapeake Bay Retriever

Născut în SUA: puterea impresionantă a Chesapeake Bay Retriever

11 martie 2024
Sauer&Sohn, Minox și Liemke vânează căprioare

Sauer&Sohn, Minox și Liemke vânează căprioare

9 martie 2024
Stoeger AIRGUNS Shooting Games 2023.. Din nou un succes!!

Stoeger AIRGUNS Shooting Game 2023

Noiembrie 15 2023
Ziua Benelli Lupo HPR: O experiență unică în inima Piemontului!

Ziua Benelli Lupo HPR: O experiență unică în inima Piemontului!

Octombrie 6 2023
Leica în Portugalia: 50 de ani de istorie, pasiune și excelență

Leica în Portugalia: 50 de ani de istorie, pasiune și excelență

Octombrie 6 2023
Vânătoarea de ungulate în Toscana: descoperiți oferta AAV „Campo alla Pigna”

În Guadalajara cu BERGARA: vânătoarea de căprioare și mistreți în Spania!

August 18 2023

Nor de etichete

agricultură activiști pentru drepturile animalelor vânătoare de arcuri asociație ATC GLUMĂ cocoș braconaj vânătoare vânătoare de mistreți. vânători calendar calendarul de vânătoare câine Cani câini de vânătoare puşcă vier mistreti Coldiretti caz de urgență faună animale sălbatice federatie de vanatoare Ferma fidc puşcă management Iepure de câmp. Lombardia imigrare ştiri știri pesta porcină provincie Regiune Sardinia gudron Toscana toscana ungulate vânătoare vânătoare veneto video

Caccia Passione Srl
via Camillo Golgi nr.1, cod poștal 20090 Opera (MI) ITALIA
CF și numărul TVA 08016350962
Ziar înregistrat la Curtea din Milano nr.17 din 20.01.2012 - înregistrare ROC nr.22180
Capital social plătit integral 10000 EUR

Contactați-ne: redazione@cacciapassione.com

Niciun rezultat
Vedeți toate rezultatele
  • Acasă
  • Cumpărături
  • Știri de vânătoare
    • cele mai recente
    • Asociații de vânătoare
    • Atletic
  • Vânătoare video
  • Încercări de vânătoare
    • Puști de vânătoare
    • Butoi țâșnit
    • Butoi neted
    • Muniții și pulberi de vânătoare
    • Optică și accesorii de vânătoare
  • Câini de vânătoare
    • Câini și vânători
    • Antrenamentul câinilor
    • Câine hrănitor
    • Veterinar
    • Cursele
      • Câini arătători - rase continentale
      • Câini arătători - rase englezești
      • Căutați câini
      • Câini urmăriți
      • Câini Tana
      • Retrievere
      • Urmăriți câinii
  • călătorie
    • Călătorii - Vânătoare în Italia
    • A călători in străinătate
    • Ferme de vânătoare
  • norme
    • Calendare venatori
    • Licență de vânătoare
    • Legile regionale de vânătoare
    • Legile italiene ale vânătorii
    • Legile vânătorii comunitare
  • Rețete
  • Titluri
    • Revistă
    • Vânători și Vânători
    • Tehnici de vânătoare
    • Vânătoare de puști și muniție
    • Poveștile vânătorii
    • Digiscoparea
    • Vini
      • Vinuri roșii
      • Vinuri albe
      • Distilate
      • Vinuri spumante
      • Stil de vin
    • Arme de vânătoare
      • Balistică de vânătoare
      • Cartușe de vânătoare
      • Puști de vânătoare
    • Faună
      • Faună de vânătoare
      • Fauna protejată
      • Faună protejată în special
    • Jocuri de vânătoare
    • Concurență
    • Concurs literar
      • Opere literare
      • Video funcționează
    • reclamă
    • contact
    • Conectați-vă
      • Inregistrati-
  • it
    • en
    • fr
    • de
    • it
    • ro
    • es

Caccia Passione Srl
via Camillo Golgi nr.1, cod poștal 20090 Opera (MI) ITALIA
CF și numărul TVA 08016350962
Ziar înregistrat la Curtea din Milano nr.17 din 20.01.2012 - înregistrare ROC nr.22180
Capital social plătit integral 10000 EUR

Contactați-ne: redazione@cacciapassione.com

Cotă insuficientă pentru a debloca această postare
Deblocare stânga: 0
Sigur doriți să vă dezabonați?
Utilizăm cookie-uri pentru a vă asigura că aveți cea mai bună experiență pe site-ul nostru. Dacă veți continua să utilizați acest site, vom presupune că sunteți mulțumit de el.