Un vânător de 68 de ani din Pordenone a experimentat direct o poveste destul de singulară, încă un exemplu de cât de influentă este birocrația în Italia. Omul a reînnoit licență de port pușcă și, așa cum era de așteptat la fiecare șase ani, a trebuit să plătească și o sumă către Trezoreria Statului. Bătrânul de 68 de ani a plătit 1 euro și 26 de cenți, dar la secția de poliție i s-a spus că în ultima perioadă a avut loc o creștere cu un cent în ceea ce privește totalul (deci 1 euro si 27 de centi).
Pentru a rezolva problema, vânătorul a făcut o ajustare pentru a plăti sutimea din diferență, situație care se limitează la paradoxală. Alle Poste a plătit suma datorată, pe lângă comisionul pentru suma plătită pe buletin (inca 1,50 euro mai exact).
Mai simplu spus, omul a îndurat două cozi pentru un ban, la doar câteva luni de la abandonarea definitivă a acestor monede (împreună cu cele de doi cenți), considerate inutile și puțin folosite. Acolo birocrație a intrat în scenă în toate complicațiile și ciudateniile sale, în situații ca aceasta poate ar fi necesar să folosim mai mult bunul simț.