L "Asociația Vânătorilor Lombardi a ridicat o problemă care merită urmărită. De fapt, s-a dovedit că a miez special anti-braconaj format din voluntari si cu sediul in Germania este activ in zona de Bresciano. Agenția GEAPRESS și-a anunțat intervenția împreună cu Silvicultură, după cum a mai explicat extensie CAB Germană (abrevierea identifică Comitetul împotriva sacrificării păsărilor, adică Comitetul împotriva sacrificării păsărilor).
În practică, voluntarii germani ar fi fost suspicioși față de comportamentul a două persoane și ar fi pornit în urmărirea acestor indivizi în mașini. Braconierii au fost apoi identificați și raportați. ACL intenționează să adreseze o întrebare Prefecturii din Brescia, de aceea străinii au fost chemați să controleze teritoriul italian și care sunt relațiile cu Corpul Silvic de Stat.
Supravegherea CABS a văile Brescia deloc convingătoare, o monitorizare a teritoriului care acum va trebui explicată în fiecare detaliu. Printre altele, se pare că aceste călătorii sunt un obicei în ultimii ani. Anunțul asociației de vânătoare se încheie cu o sentință peremptorie: „Avem dreptul să știm".