Posibilitatea exercitării retragerii în derogare nu este un miraj și nu este absolut adevărat că acum este imposibil ca Regiunile în cauză să pregătească și să aprobe din timp măsurile necesare pentru începerea oficială acum iminentă a sezonului de vânătoare 2013/2014. Toate condițiile tehnice și juridice sunt puse în aplicare pentru a depăși ultimele dificultăți atât la nivel comunitar, cât și regional. Dar pentru a face acest lucru ai nevoie de simțul responsabilității și curajul de a spune lucrurilor așa cum sunt vânătorilor, fără a-i înșela cu promisiuni demagogice, cu propuneri nesustenabile sau să le fomenteze nemulțumirile justificate jucându-se la vina responsabilităților politice între nivelurile instituționale implicate ( europeană, națională și regională). ), deoarece procedând astfel nu rezolvă problemele, ci, dimpotrivă, riscăm doar să pierdem pentru totdeauna posibilitatea de a ne menține în viață vânătoarea tradițională.
Dacă vrem, azi ca și astăzi, să dăm certitudini de bază vânătorilor (și apoi cu efort și angajament să urcăm pârtia și să recâștigăm noi și mai mari oportunități pentru viitor), fie că ne place sau nu, din păcate nu se poate ignora. unele condiții pe care Comisia UE le-a solicitat, răspunzând cu comunicări recente către Regiunea Lombardia și Regiunea Veneto, să fie respectate pentru aprobarea unei rezoluții regionale privind taxa în derogare 2013 care, pe scurt, sunt următoarele: taxa în derogare numai pentru vânătorii efectiv interesați de această formă de prelevare.
O limită superioară de 15-20 la sută din numărul total de vânători din fiecare regiune poate fi suficientă pentru a satisface ambele părți. Eșantionarea ar trebui să aibă loc numai de la o afișare fixă și temporară (preindicarea locului de realizare) pentru a facilita controalele prevăzute de legislație, ținând cont, în orice caz, de necesitatea respectării, în relația dintre cantitățile care pot fi colectate și plantele autorizate la retragere, principiul cantității mici care poate fi retrasă.
Marcarea animalelor retrase prin derogare trebuie efectuată imediat după „acte de ucidere” și recuperarea pe un „carnet” special (sau pe cardul regional de vânătoare). Trebuie definite perioade de recoltare care să coincidă cu perioada „de trecere completă” a speciei în cauză. Speciile trebuie identificate printre cele care se bucură de o stare de conservare favorabilă, iar calculul cantității mici care poate fi prelevată poate fi efectuat direct de către Regiuni pe baza unor cote care au fost de multă vreme supuse unui sistem strict de monitorizare, după cum se presupune. în răspunsul comisarului Potocnik (n. E-004671/2013-I), care furnizează date adecvate și relevante cu privire la speciile rezidente în regiunea Veneto și Lombardia (rezident de păsări) sau pe baza celor menționate la p. 89 din Ghidul interpretativ al directivei (versiunea în limba engleză) unde este dat un exemplu de calcul al cantității mici pentru specia Porciglione.
De asemenea, Comisia UE și-a dat disponibilitatea pentru cea mai largă colaborare pentru o aplicare corectă. Vă rugăm, așadar, să participați cu hotărâre la aceste întâlniri pentru a închide jocul la nivel comunitar și apoi garantați aceeași hotărâre la nivel regional, respectuos cu dictatele europene, cu așteptările vânătorilor și în același timp pe deplin durabil în foruri competente.
4 septembrie 2013
ANUU Migratori