Iată-ne și fie ca aceasta să fie deschiderea punctului de cotitură! Iată-ne! Pregătirile sunt în plină desfășurare, emoțiile se suprapun, așteptările cresc. Este un festival care se reînnoiește în fiecare an, în ciuda tuturor adversităților și în ciuda faptului că pasiunea noastră nu mai beneficiază, de câțiva ani încoace, de vântul în pânze. Ne întoarcem la vânătoare, iar acesta este cel mai important. Acest sezon de vânătoare se deschide cu vestea proaspătă și verificată că 56% dintre italieni nu se opun vânătorii, cea reglementată, fondată științific și sustenabilă din punct de vedere etic. Aceasta este o veste grozavă mai ales pentru că certifică că avem o marjă foarte mare de îmbunătățire; când am putea îmbina cât mai bine dimensiunea științifică cu cea culturală, când, împreună, am fi dezvoltat o comunicare eficientă și pătrunzătoare, activitatea de vânătoare va experimenta din nou un sezon de demnitate socială reînnoită. O putem face, suntem în măsură să scriem împreună o nouă pagină a acestei mari aventuri. În acest sens, Toscana poate contribui foarte mult la lansarea unei etape autentic noi și incitante. Am acumulat experiență, cunoștințe și sensibilitate avansate, care, în ciuda numeroaselor dificultăți, ne oferă un cadru de reglementare suficient de solid și satisfăcător.
Calendarul regional de vânătoare este un exemplu semnificativ care oferă dimensiunea exactă a cât de bogat este fondul politic și cultural care l-a generat. Suntem în măsură să facem un salt decisiv în calitate. Arci Caccia Toscana va lucra pentru asta. Ne vom strădui să ne asigurăm că meritul, competența și generozitatea reprezintă viaticul pentru unitatea lumii vânătorii, o unitate care știe să privească pe fereastră și să privească orizontul lumii din jurul nostru.
Cele mai bune urări tuturor pentru un sezon liniștit și fericit.
Fabio Lupi
Președinte al Arci Caccia Toscana
(14 septembrie 2013)