Un început prost de săptămână pentru lumea vânătorului. La senat de fapt, toate amendamentele prezentate de Liga cu privire la asa zisa au fost retrase Decretul Lege „Simplificari”. şi care a servit la soluţionarea diferitelor motive de litigiu asupra regulamente de vânătoare. Emoționalismul i-a învins din nou, deoarece aceleași modificări au fost diagnosticate greșit "Tragator" pentru a stimula opinia publică și a o convinge că ceva nu este în regulă.
Asociații precum ENPA, LAC, LAV, LIPU și WWF nu pot fi decât mulțumite de ceea ce s-a decis în ultimele ore, o retragere care oricum putini s-ar fi asteptat. Modificările au fost folosite, de exemplu, pentru a aduce o mai mare claritate problemei notării pe cardul de vânătoare a capete tăiate. Un alt subiect aprofundat a fost utilizarea personalului special instruit pentru operațiunile legate de izolarea faunei sălbatice (în primul rând mistreți, specia care domină cronicile naționale).
Animaliștii și conservaționiștii au aplaudat și nu a existat nicio îndoială cu privire la această reacție intestinală, deși ar trebui să explice de ce nu au fost furnizate informații mai detaliate despre probleme de lungă durată și complicate. Bugbearul încălcărilor Uniunii Europene în domeniul vânătorii nu există, dar între timp amendamentele nu mai sunt acolo.