Hunter dă în judecată ministerul pentru a obține permisul pentru arme și pușcă înapoi. Judecătorii nu au admis însă apelul bărbatului, rezident a Brugherio (provincia Monza-Brianza): va trebui să-și ia adio golurilor duble. La Tribunalul Administrativ Regional din Lombardia, iubitor de vânătoare a făcut apel pentru a contesta decretul emis de sediul poliției din Milano în 2017, cu care a respins cererea de reînnoirea permisului de arme de foc pentru puști de vânătoare. Acest „nu” a fost apreciat de către reclamant ca nemotivat, hotărând să tragă în sala de judecată Ministerul de Interne apărat de Procurorul Statului. Judecătorii din Tar sunt destul de diferiți.
În primul rând sunt pedepsele aplicate de Curtea de Apel pentru fraudă falimentară continuată în competiție și pentru primirea de bunuri sustrase, chiar dacă Tribunalul din Milano în 2007 acordase reabilitare. Mai este și plângerea predată brugherezanilor de către Carabinieri Brugherio, care în 2016 l-a amânat în stare de libertate pentru încălcarea legislației privind controlul armelor, pentru infracțiunea de reținere abuzivă și nedenunțarea acestora. De fapt, permisiunea lui de a le poseda expirase deja la momentul respectiv, dar vânătorul tot i-a mutat dintr-un loc în altul. O poveste care s-a stins prin oblație, dar care totuși (ca și cele două condamnări penale) a cântărit asupra alegerii Sediului Poliției și asupra verdictului judecătorilor.
Nu există dreptul de a deține sau de a purta arme, evidențiat de TAR: licența este o abatere de la interdicția normală, pe care cei care o solicită trebuie să demonstreze în mod substanțial că o merită. Și nu este cazul vânătorului brugherian, cel puțin conform deciziei Tribunalului Administrativ Lombard, care l-a condamnat la plata cheltuielilor de judecată plătit în două mii de euro (Primalamartesana.it).