Il Club de porumbei lemnoși a propus intervenția președintelui Francesco Paci să explice ce sunt porumbeii de pădure și ce sunt palombele, un mod interesant de a-i intrigă mai ales pe cei mai tineri care se apropie de asta formă de vânătoare. Cei doi termeni indică același sălbatic, chiar dacă valența este diferită din punct de vedere emoțional. Cuvântul „porumbel de pădure” identifică sălbaticul „Columba palumbus palumbus”, În timp ce în Umbria şi Marche același animal este mai de obicei numit „palomba”.
Motivul este evident: tradiția antică a acestei vânătoare s-a dezvoltat în aceste regiuni când era încă obișnuită folosirea limbii latine, prin urmare s-a inspirat din denumirea științifică a speciei. Paci a reamintit și modul în care termenul „palombe” este folosit în Franța din același motiv. Vânătoarea câinelui se practică după regulile tradiției, cu o atenţie deosebită la chemări, scrupulul dresajului perfect şi studiul comportamentului turmei.
Toate aceste detalii nu sunt simple și pentru mulți vânători chiar sunt sconosciuti, dar farmecul este de netăgăduit. O diferență pe care a remarcat-o președintele clubului este aceea a tip de tăiere, în condițiile în care câinele este în general „vânat”, în timp ce porumbeii de pădure sunt preponderent „împușcați”.