Vânătoare în zona Avellino. În urmă cu câțiva ani, la 9 octombrie 2011, în timpul unui control normal la Lioni, doi agenți de supraveghere a vânătorii ai Federației Italiene de vânătoare - Secția Provincială Avellino, a ridicat o amendă cu un raport specific împotriva unui vânător local pentru o încălcare a regulamentului de vânătoare.
Vânătorul s-a opus sancțiunii dar în timpul procesului birocratic a apărut o discrepanță între copia raportului original și copia eliberată către jucător de fotbal; o adevărată falsificare a raportului de evaluare a încălcării.
Pentru încălcarea codului penal, cei doi păzitori fuseseră sesizați în libertate și în cursul judecății împotriva lor avocatul părții vătămate a putut demonstra falsificarea efectivă a raportului de evaluare; cei doi controlori inculpați au fost, așadar, condamnați de Tribunalul Avellino la opt luni închisoare pentru infracțiunea de „fals material în înscris public săvârșit de un funcționar public” concurs între ei în temeiul art. 476 cod penal.
Ca urmare a sentinței Judecătoriei, Judecătorul a atribuit deja vânătorului, părții vătămate în procesul penal și părții civile, una provizorie privind prejudiciul mai mare; mai mult, vanatorul va avea dreptul la despagubire pentru daune morale platite separat.
(25 iunie 2016)