ExpoRiva Vânătoare Pescuit Mediu 2013: Ediția a VII-a a Premiului Literar „Giacomo Rosini”, Povești despre vânătoare și viață la munte
Ceremonia finală de premiere a câștigătorilor premiului Giacomo Rosini a avut loc sâmbătă, 23 martie 2013 la Riva del Garda, competiția internațională deschisă limbilor Alpilor, ajunsă la a șaptea ediție, organizată de Ars Venandi împreună cu Congresele Federației Italiane de Vânătoare și Târgurilor Riva del Garda. Competiție Internațională Deschisă la Limbile Arcului Alpin promovată și organizată de Ars Venandi, împreună cu Federația Italiană de Vânătoare și Riva del Garda Fiere Congressi.
Omul și mediul înconjurător, relația cu animalele, dragostea pentru natură. Acesta este spiritul premiului literar „Giacomo Rosini”, competiția internațională deschisă limbilor Alpilor, ajunsă la a șaptea ediție. Un spirit care se regăsește în poveștile și poveștile scrise de participanții la premiu. Ceremonia finală de premiere a câștigătorilor premiului Giacomo Rosini a avut loc sâmbătă la Riva del Garda. Trei scriitori care s-au clasat pe primul loc: Nicola Degara, din Trento, cu povestea „Din tată în fiu: zborul samarelor”, Marco Sartori, din Torino, cu povestea „Ochii lui Garibaldi” și Peter Rubner, din Bolzano. , cu nuvela „Die Krone des Weidwerks”. Alte 14 povești au fost apoi raportate ca fiind deosebit de semnificative.
Premiul literar este dedicat memoriei și operei lui Giacomo Rosini, pentru ceea ce a putut să facă pentru a da demnitate celor care practică arta vânătorii cu pasiune și pricepere. Vânătoarea este una dintre activitățile tradiționale, împărtășită și trăită de populațiile alpine prin aceleași experiențe; în munți, așa cum ne învață Mario Rigoni Stern, vânătorii și păstorii nu cunosc granițe și știu să comunice emoțiile și sentimentele peste barierele lingvistice. Și tocmai memoriei lui Mario Rigoni Stern i-a fost dedicat un documentar în cadrul ceremoniei, intitulat „Anotimpurile lui Mario”, realizat de jurnalista Margherita De Tomas.
„Premiul - a spus președintele Ars Venandi Osvaldo Dongilli - este un instrument de comparație, de dialog, nu de competiție. Prin povești și povești se transmit valori precum toleranța, respectul pentru mediu, conviețuirea pașnică între diferite popoare”. „Într-un moment istoric în care asistăm la o îndepărtare de cultura rurală, în favoarea celei a orașului - a explicat Gianluca Dall'Olio, președintele federației italiene de vânătoare, - este important să menținem vie misiunea lui Giacomo. premiul Rosini”. Poveștile câștigătoare vor fi publicate într-un singur volum multilingv, care va deveni mărturia tangibilă a unui eveniment literar european original.
Concursul Rosini VII
Câștigători:
italiano
Nicola DEGARA - Ledro (TN)
Marco SARTORI - Buttigliera Alta (TO)
germană
Peter RUBNER - Kiens (BZ)
Raportat:
molid
Daria VALENTIN - Badia (Bz)
italiano
Gianpaolo ANTOLINI - Tione di Trento (Tn)
Alessandro BASSIGNANA - Bruino (Către)
Gino BIASETTO - Pieve Tesino (Tn)
Ruggero CASSE - Salbertrand (Către)
Fabiola CROSINA - Cadine di Trento (Tn)
Vincenzo DECAROLIS - Priocca (Cn)
Luigi GALLO - Sciacca (Ag)
Angelo PRANDINI - Lodrone di Storo (Tn)
Roberto PRETTI - Ragoli (Tn)
Silvia RADAELLI - Parma
Cesare RICCIARELLI - Prato
Marco SIRTORI - Cernusco sul Naviglio (Mi)
Claudio ZANINI - Bosco Chiesanuova (Vr)
Flavio ZAPPA - Maggia (CH)
Evaluări
Raportat:
molid
Daria VALENTIN - Badia (Bz) Le lou blanch - Povestea de dragoste intensă a unui oraș, obișnuit cu un stil de viață tehnologic, cu un vânător de munte, iubitor de liniște și libertate tipice animalelor sălbatice înainte de „marea alunecare de teren” Distruge orice element de consorțiu civil.
italiano
Gianpaolo ANTOLINI - Tione di Trento (Tn) - La busa dela nef - Povestea unei inițieri eșuate, în lumina nostalgiei pentru viața de vânătoare a tatălui și a bunicului.
Alessandro BASSIGNANA - Bruino (To) - La porțile raiului - Provocarea muritoare, s-a încheiat cu nemurirea ambilor, capră și vânător, într-o poveste densă și înțeleaptă.
Gino BIASETTO - Pieve Tesino (Tn) - Trei zile și 5 lovituri pentru un cocoș - O poveste înțeleaptă a unei aventuri care durează trei zile cu 5 lovituri pentru un cocoș negru
Ruggero CASSE - Salbertrand (To) - SLA - O poveste frumoasă, dar amară, deoarece povestea protagonistului vânător este amară
Fabiola CROSINA - Cadine di Trento (Tn) - Mireasa lunii septembrie - Balada dragostei pentru natura. Poetic frumos și convingător.
Vincenzo DECAROLIS - Priocca (Cn) -Poate, într-o zi - Povestea vie și captivantă, a unei povești bine încadrate și exprimate formal.
Luigi GALLO - Sciacca (Ag) - Tonight no - Frumoasa interpretare a unei aliante fara precedent intre om si cerb, intr-o poveste intensa.
Angelo PRANDINI - Lodrone di Storo (Tn) - Ea aleargă - Poezia unei aventuri de vânătoare, învăluită în sentimente intense și puternice.
Roberto PRETTI - Ragoli (Tn) - Câinele care și-a amintit că vânează. - Frumoasă poveste bazată pe educația câinelui, tânărul cățeluș al fiicei
Silvia RADAELLI - Parma - Dedicat unei căprioare. - Povestea de vânătoare intensă în care emoțiile ies la suprafață cu intensitate.
Cesare RICCIARELLI - Prato - Îmbătrânim... - O poveste savuroasă despre cum să îmbătrânim redescoperindu-i pe alții.
Marco SIRTORI - Cernusco sul Naviglio (Mi) - Unicuique suum - latina domnește supremă în reminiscențe aplicate excursiilor de vânătoare.
Claudio ZANINI - Bosco Chiesanuova (Vr) - Femele - O poveste plină de reflecții antropologice asupra umanității și a relației cu femeia, foarte captivantă atât din punct de vedere natural, cât și din punct de vedere al vieții.
Flavio ZAPPA - Maggia (CH) - XNUMX septembrie - Povestea lungă despre coduri de vânătoare, nescrisă, dar înrădăcinată în sufletul vânătorii.
Câștigători: italian
Nicola DEGARA - Ledro (Tn) - De la tată la fiu: zborul samarelor - O poveste frumoasă cu final fericit pentru a depăși o încercare grea, într-o poveste densă care gravitează în jurul relației tată-fiu mediată de natură. Suferința și boala întăresc elementul de solidaritate între membrii familiei și de seninătate mișcătoare în dialog cu natura.
Marco SARTORI - Buttigliera Alta (To) - Ochii lui Garibaldi - Stilul și sensibilitatea unui scriitor într-o poveste frumoasă, care dă dreptate inimii prin înțelepciune. Bine gândit pentru profilurile umane și aspectele cele mai legate de lumea colibei și vânătorii.
Tedesco
Peter RUBNER - Kiens (Bz) - Die Krone des Weidwerks. - Coroana artei vânătorii. Povestea începe cu un tânăr care așteaptă căprioara la marginea pădurii. Ultima noapte a greșit pentru emoție: o poveste veridică și incitantă, care tratează farmecul vânătorii, cu toate emoțiile și ideile sale critice. Optimal.
Ars Venandi