Duminică 17 iulie a avut loc în cătunul Spignana, situat înînalţii Apenini Pistoiei, eu Trofeul „Il Butale”. - din localitatea omonima - concurs de câini pentru câini de arătare și căutare de potârnichi fără împuşcătură. Evenimentul a avut un succes considerabil cu concurenți asistați de auxiliari validi. Succesul s-a datorat faptului că evenimentul s-a desfășurat într-un cadru montan magnific care a permis concurenților să se bucure o răcoare magnifică după zile de căldură dogoritoare precum și dorința de a relua dresajul câinilor.
Competiția ne-a permis să experimentăm toate aspectele de a fi vânători pe care urgența sanitară și restricțiile ei ni le-au luat în ultimii ani și ne-au permis să fiți împreună în bucurie, faceți cunoștință cu prieteni vechi, găsiți alții noi, exprimăm gândurile și sentimentele noastre despre natură și vânătoare. O satisfacție întemeiată asadar, pentru Sectia Municipala Pistoia care a organizat aceasta numire.
Participarea și competența celor doi judecători Federcaccia Marco Orlandini e Ginetto Baldoni a făcut posibilă întocmirea clasamentelor relative care nu au dat naștere la nicio reclamație din partea concurenților. Președintele Secției Municipale Pistoia Luconi mulțumește tuturor participanților la Trofeu, proprietarului Savigni ssa pe al cărui teren s-a desfășurat competiția, sponsorii Bitrabi și Armeria Innocenti di Montemurlo.
Mulțumiri speciale celor care au organizat fizic cursa: incomparabila secretară Sandra, Damiano Breschi și Luciano Iozzelli și toți cei care au făcut tot posibilul să împacheteze sute de sandvișuri pentru a opri apetitul celor prezenți. Secția Municipală Pistoia, având în vedere succesul și solicitările primite de la participanți, se angajează să repropună acest trofeu iar anul viitor. Salutări din partea tuturor membrilor Secției Municipale și „baftă” pentru următoarea deschidere chiar după colț (sursa: Federația de vânătoare).