După cum a raportatAsociația Vânătorilor Lombardi, europarlamentarul Lara Comi a decis să adreseze o întrebare Comisiei la Bruxelles cu privire la rolul eficient al ISPRA (Institutul pentru Protecția și Cercetarea Mediului) pentru ceea ce privește micul migrator. De fapt, institutul nu a furnizat date despre aceste animale de mulți ani. Are cel puțin cinci ani și s-a vizat întrebarea evidențiază dificultățile actuale ale Italiei.
În plus, inițiativa este un act cuvenit și nu un pas tehnic, în așteptarea întâlnirii cu Comisarul European pentru Mediu. Doamna Comi a fost susținută și de Renata Briano, Paolo De Castro, Salvatore Cicu e Remo Sernagiotto, toți semnatarii întrebării. După cum a explicat europarlamentarul, au fost întâlnite asociații de vânătoare și s-a descoperit că nu există date referitoare la cantități mici tocmai pentru că ISPRA nu le pune la dispoziție.
Acest element este specificat de Directiva Păsări, prin urmare este necesar să se verifice dacă a fost sau nu transpus cu privire la acest punct. În lipsa numerelor și a datelor pentru calcularea sumei mici derogarea de la directivă nu poate fi aplicată corect.