Il Tar din Marche respinge abordarea regională a vânătorii și admite contestația formulată de către asociatii de mediu, suspendarea prelevării probelor de turturele sălbatice și de voaie, reducerea sacului de vânat al lacului și interzicerea utilizării cererilor „vii” pentru vânătoare în ciuda graurii. Vânătoarea a fost întotdeauna o problemă delicată și, abia în octombrie, s-au înregistrat scântei chiar și în cadrul consiliului, la consilieri. Mirco Carloni (Vânătoare) e Stefano Aguzzi (Mediu, și vânător în timpul liber) pe cele două laturi opuse ale inelului din cauza restricţiilor introduse asupra retragerilor pentru inversare.
Acum, pronunțarea lui Gudron - nu primul si, dupa toate probabilitatile, nici ultimul - impune o revizuire a abordarii subiectului, tot in vederea elaborarii urmatorului calendar de vanatoare. «Ca în fiecare an - a spus deținătorul împuternicitului Carloni -, vom începe discuția cu Ispra și se vor evalua diversele solicitări. THE litigii administrative pe tema vânătorii au existat dintotdeauna și privesc toate Regiunile. În unele, chiar și anul acesta vânătoarea a fost închisă. Avem nevoie de un management atent și, cu mult efort, la asta lucrăm ca un consilier competent”.
Între timp, asociațiile de mediu se bucură de rezultatul obținut Enpa, Lac, Lav, Lipu și Wwf, conform căreia motivele hotărârii TAR „au pus capăt derivei pro-veniale a Regiunii Marche. Judecătorii administrativi au justificat, de fapt, pe deplin motivele privind suspendarea vânătorii la turturele și lapwing, cu privire la reducerea sacului de vânat al ciocârlei și cu privire la utilizarea chemărilor vii în vânătoare ca excepție la graur ». Instanța de contencios administrativ își exprimase deja în septembrie, ca măsură asigurătorie, convingerile sale cu privire la numeroasele probleme ridicate de recursul asociațiilor de mediu ale Mers pe jos, reprezentată de avocatul Tommaso Rossi.
În ultima teză, judecătorii administrativ și-au justificat concluziile, în baza documentație tehnică și științifică produse de asociații, pentru a contracara deciziile considerate ilegitime de Regiune cu privire la calendarul de vânătoare și vânătoare în derogare a speciei Storno. „Inatacabili – continuă ecologiștii – au fost motivele care au dus la suspendarea imediată a vânătorii de turturele sălbatice și de voaie, ambele specii în declin dramatic pe continentul european din cauza vânătorii nediscriminate și distrugerii habitatului. În același mod, a fost evaluată și problema pungii zilnice a ciocârliei, de asemenea specie decimată de pierderea habitatului său și de vânătoare, care au fost reduse la jumătate față de cele cerute de Ispra și de comunitatea științifică internațională”(Curier Adriatico).