Militari ai Postului de Carabinieri Silvic din Barberino din Mugello (FI), în urma unui raport privat referitor la activitățile de braconaj de vânătoare, a efectuat o serie de investigații în apropierea drumului municipal Via di Tignano care, din orașul Barberino di Mugello (FI), duce spre localităţile Tignano şi Casanuova. Armata a constatat prezența unei șireturi la o deschidere a unui gard cu plasă liberă, cel mai probabil creat de trecerea repetată a animalelor sălbatice.
Era o dantelă realizată cu sârmă de fier, al cărei capăt era bine ancorat de gard, iar celălalt capăt era îndoit pentru a forma un inel, potrivit pentru a se închide în jurul gâtului animalului în momentul trecerii acestuia. Armata, după ce a făcut dantela inofensivă şi nepotrivită după capturarea animalelor sălbatice, au pândit în apropierea locului, până când au identificat o persoană care, mergând pe jos din zona locuită a lui Barberino di Mugello, s-a apropiat de zonă și după ce a inspectat capcana, a procedat la rearmarea acesteia pentru a o face eficientă.
Aceasta a permis militarilor să poată contesta individul identificat, cetățean de origine albaneză, infracțiunea prevăzută de legea-cadru a vânătorii, Legea 157 din 1992, în special pentru că a practicat vânătoarea cu mijloace neautorizate. Subiectul a fost raportat la Parchetul din Florența