Vânătoarea de fazani cu Kurzhaar. O haită frumoasă de câini germani, kurzhaar, arată tot profesionalismul înnăscut al rasei într-un acord ferm și de manual asupra unui fazan găsit la poalele unui copac pe malul unui iaz.
Il fazan nu ține câinii să se oprească și la scurt timp după aceea se învârte spre iaz, dar vânătorul nu este nepregătit și unul dintre câini nu-i deranjează o baie frumoasă...