Текст не оставляет места для сомнений: «В настоящее время (конец 2018), вспышки африканской чумы свиней были зарегистрированы у свиней и кабанов в таких странах, как Эстония, Латвия, Литва, Польша, Румыния, Венгрия и Болгария, тогда как в Бельгии и Чехии пострадали только кабаны..
В этом контексте вставлена фигура охотника, который, как завсегдатай и знаток дикой среды обитания, несомненно, может внести свой вклад в наблюдение за здоровьем диких животных. играет ключевую роль в сообщении о наличии мертвых кабанов (так называемое пассивное наблюдение) с одновременным проведением конкретных выборок на добытых диких кабанах (так называемое активное наблюдение). Своевременное обнаружение болезни действительно может позволить компетентным органам внедрить быстро и эффективно все эти медико-санитарные меры, направленные на ограничение их распространения и как можно более быстрое тушение вспышек ".