Итальянская ассоциация дикой природы пишет открытое письмо Липу: «Почему вы против охоты?»
Письмо АИВ к Липу: «Я верный член, пожалуй, один из старейших по регистрационному номеру, имеющий Карту № 7765/1971. То есть я присоединился только через несколько лет после его создания. Очевидно, я всегда разделял деятельность LIPU в защиту птиц и мест их обитания; Однако я никогда не разделял его приверженности охота, особенно когда они основаны не на конкретных фактах и мотивах, а на позициях по защите животных, которые часто не имеют ничего общего с защитой птиц и тем более с защитой их среды обитания. Так что, если угодно, вне своей основной уставной цели. Для меня защита птиц всегда означала защиту исчезающих видов. То, что были и есть те, кто, занимаясь охотой в ее законных формах и предусмотренных законами, охотятся на виды птиц, которым не грозит исчезновение, для меня никогда не представляло проблемы; во всяком случае, мы можем обсудить, этично ли охотиться на таких птиц, как зяблик, просто чтобы привести пример, но, конечно, не потому, что этот вид находится под угрозой исчезновения. На практике я всегда отделяю свою любовь и интерес к защите видов, которым грозит исчезновение, от чисто анималистической позиции, поэтому часто непоследовательной, учитывая, что орнитофауне угрожают многие другие проблемы и, прежде всего, исчезновение мест обитания, и среди них урбанизация территорий. Это учитывая тот факт, что многие охотники, занимаясь охотой, также являются достойными людьми, заботящимися об охране окружающей среды, настолько, что их тоже можно считать защитниками природы.
Однако до того, как присоединиться к LIPU, я вступил в Американское национальное общество Одюбона, от которого в течение почти пятидесяти лет я получал его периодические издания, письма и пресс-релизы (а сегодня и электронные письма), восхищаясь его твердой приверженностью защите птиц ' Америка и места их обитания (есть сотни и сотни их заповедников, центров природы, заповедников, то есть природных сред, купленных доллар за долларом для сохранения драгоценных уголков природы. Ну, Национальное общество Одюбона никогда не было против охоты! давным-давно его создатель и основатель (Джордж Бёрд Гриннел) был охотником!
Но сегодня ЛИПУ пишет мне, как члену, говоря мне неправду или, лучше сказать, заставляя меня поверить в то, что это есть и что это было. Делая это, интерпретируя инициативу, которая имела смысл на заре ассоциации (мы говорим о конце восемнадцатого века и начале девятнадцатого века), когда она создала «Рождественский счет», предлагая охотникам считать птиц вместо того, чтобы убивать их (это было традицией в канун Рождества), потом вскоре закончили есть; смысл, который на самом деле прекратился позже, когда охота на птиц была сведена к видам, на которые охотились по закону. На практике, как это имеет место сегодня в Италии, учитывая, что охота на мелких птиц стала почти эндемичной охотой в нескольких местах и на несколько видов и практикуется немногими охотниками: вопрос, который является более этичным и анималистическим, чем вопрос о существенной защите и , а тем более консервация.
Среди прочего, в вышеупомянутом письме среди результатов LIPU (только LIPU?) упоминается «защита сети Natura 2000», игнорируя сообщение членам, что на самом деле эта сеть «охраняемых территорий» (которые являются и уже не разграничены демократическим путем, как это сделали бы в Америке!) Евросоюз никогда не запрашивал запрета на охоту на них, который фактически не применяется, так как действительно ничего подлинного сохранения в них не предвидится.
Возвращаясь к Национальному обществу Одюбона и его позиции, повторяю, вовсе не антикачче, уместно упомянуть тот факт, что одним из самых авторитетных обозревателей его журнала (журнала Одюбон) является охотник Тед Уильямс, журналист, который для этот журнал написал множество авторитетных статей и актуальных отчетов об охоте и ее важности для защиты природных пространств и для контроля над видами животных, чрезмерный рост которых подвергает риску мелкие и более редкие виды птиц.
Это действительно так, даже если это может не нравиться нынешним лидерам ЛИПУ.
Муриальдо, 13 января 2015 г.
Франко Зунино
Генеральный секретарь Итальянской ассоциации дикой природы