Возможность осуществления отзыва в качестве отступления не является миражом, и это абсолютно неверно, что в настоящее время для заинтересованных регионов невозможно подготовить и утвердить необходимые меры вовремя для предстоящего теперь официального начала охотничьего сезона 2013/2014 гг. Созданы все технические и правовые условия для преодоления последних трудностей как на уровне Сообщества, так и на региональном уровне. Но для этого вам нужно чувство ответственности и смелость, чтобы говорить охотникам такие вещи, как они есть, не обманывая их демагогическими обещаниями, неустойчивыми предложениями или разжигая их оправданное недовольство, играя на обвинении в политической ответственности между вовлеченными институциональными уровнями ( Европейская, национальная и региональная).), Потому что это не решает проблемы, а, наоборот, мы только рискуем навсегда потерять возможность сохранить нашу традиционную охоту.
Если мы хотим сегодня, как и сегодня, дать охотникам основную уверенность (а затем, приложив усилия и приверженность, чтобы подняться на склон и вернуть новые и большие возможности в будущем), нравится нам это или нет, к сожалению, игнорировать это невозможно. Некоторые условия, которые Комиссия ЕС запросила в ответ на недавние сообщения в регион Ломбардия и регион Венето, которые должны быть соблюдены для утверждения региональной резолюции о налоге на освобождение от уплаты налога на 2013 год, которые, вкратце, следующие: Ограничение сбора в отступление только для охотников, действительно заинтересованных в этой форме отбора проб.
Верхний предел в 15-20 процентов от общего числа охотников в каждом регионе может быть достаточным, чтобы удовлетворить обе стороны. Отбор образцов должен производиться только с фиксированного и временного поста (с предварительным указанием места реализации), чтобы облегчить контроль, предусмотренный законодательством, с учетом, в любом случае, необходимости уважать отношения между количество, которое может быть собрано, и растения, разрешенные к изъятию, принцип небольшой суммы, которая может быть снята.
Мечение животных, изъятых в порядке отступления, должно производиться сразу после «акта умерщвления» и изъятия в специальной «книжке» (или в региональной охотничьей карте). Необходимо определить периоды сбора урожая, совпадающие с периодом «полного прохождения» соответствующих видов. Виды должны быть идентифицированы среди тех, которые находятся в благоприятном состоянии сохранности, и расчет небольшого количества, которое может быть выловлено, может производиться непосредственно регионами на основе квот, которые долгое время подлежали строгой системе мониторинга, как предполагалось. в ответе комиссара Поточника (н. E-004671/2013-I), в котором приводятся адекватные и актуальные данные о видах, обитающих в регионе Венето и Ломбардия (птицы), или на основе того, что указано на стр. 89 Руководства по толкованию Директивы (английская версия), где приведен пример расчета небольшого количества для видов Porciglione.
Комиссия ЕС также предоставила возможность самого широкого сотрудничества для правильного применения. Поэтому мы просим вас решительно участвовать в этих встречах, чтобы закрыть игру на уровне сообщества, а затем гарантировать такую же решимость на региональном уровне, уважая европейские диктаты, ожидания охотников и в то же время полностью устойчивые в компетентные форумы.
4 сентября 2013
Миграторы ANUU