В последние дни во время службы территориального контроля, направленной на борьбу с браконьерством в провинции Пьяченца, отдел защиты дикой природы провинциальной полиции застал двух мужчин незаконными винтовками в зоне переселения и захвата, расположенной в районе муниципалитета Траво.
В частности, двое браконьеров ходили в поисках дичи на борту своей машины внутри охраняемой территории с охотничьими ружьями, о которых регулярно не сообщалось в органы общественной безопасности, и, прежде всего, без лицензии на охоту или какой-либо лицензии на задержание и перевозки огнестрельного оружия.
Сотрудники провинциальной полиции осудили двух браконьеров на свободе в соответствии с законодательством, регулирующим владение и использование оружия и боеприпасов, а также подверглись санкциям за нарушение законодательства об охране дикой природы; кроме того, были конфискованы обнаруженные у них винтовки и боеприпасы.
К счастью, эти персонажи, часто и «добровольно» порочащие доброе имя охоты, удивляются и наказываются по закону; каждый честный охотник осуждает достойные сожаления акты браконьерства и готов сообщать о любой незаконной деятельности, изолируя этих преступников, которые слишком часто виновны, помимо своих проступков, также в том, что они грязны и выставляют в дурном свете итальянских охотников.