Охота на фазана с Куржааром. Прекрасная стая немецких гончих, Куржаар, показывает весь врожденный профессионализм породы в твердом и хрестоматийном согласии на фазана, найденного у подножия дерева на берегу пруда.
Il фазан не удерживает собак, останавливается и вскоре устремляется в сторону пруда, но охотник не готов, и одна из собак не против искупаться ...