Своим собственным приговором Региональный административный суд Умбрии признал законным увеличение на 25.82 евро регистрационного сбора в Территориальном охотничьем угодье 3 провинции Терни, отклонив, таким образом, апелляцию, поданную охотниками.
Согласно призыву охотников, увеличение регистрационного сбора должно было быть определено в соответствии с соглашением между провинциями Терни и Перуджа и при возможной поддержке охотничьего мира, чтобы не было неравенства между охотниками две провинции..
С другой стороны, было подтверждено, что увеличение квот, введенных только для провинции Терни, привело к неравенству в обращении по отношению к перугийским охотникам; кроме того, увеличение квоты было одобрено после истечения срока регистрации в АТЦ, когда квоты уже были оплачены по прежнему тарифу. Согласно постановлению ТАР, соглашение между двумя провинциями эквивалентно «процедурному согласию в отношении определения квот, что, однако, не означает, что они должны быть идентичными».
Кроме того, ТДО также разъясняет концепцию разделения с охотничьим миром увеличения квот, объясняя, что «Совместное использование не означает единогласия или всеобщего избирательного права, все ассоциации, кроме одной, рассмотрели и одобрили вариант взноса».
Наконец, что касается вопроса об увеличении после истечения срока регистрации, то, по мнению судей Административного суда, здесь нет формального недостатка, поскольку «нет правила, предусматривающего обязательные условия для определения размера взноса».