Четверо из этих людей предстали перед судом и позже были оправданы, но судья решил не отправить файл в министерство для расследования дела и проверки административного правонарушения. В эти часы речь опять идет о тех штрафах, т.к. судья Аосты решил отменить положение того же Минэкономразвития, т.е. четыре штрафа на общую сумму почти 2mila евро. Первоначально сумма была выше, то есть 2600 евро, только для того, чтобы прийти к сокращению пополам и отмене, как в этом случае.
Вскоре выясняются причины: министерство избегало возможности осуществления права на защиту, предотвращение сообщения результатов проверки в течение 90 дней. Санкции отменяются уже во второй раз: среди прочего, этим охотникам из долины Аоста было предъявлено обвинение в установке радиопередатчиков без права использования частоты.