Обращение ЛАК
Милан Тар принял основное возражение, выдвинутое охотничьими ассоциациями и регионом, и отклонил апелляцию Лака за то, что он не оспаривал резолюцию совета, содержащую календарь. Следовательно охота в Ломбардии в январе он останется открытым согласно утвержденному календарю. Сожаление остается по поводу открытия, поскольку по той же причине пришлось отклонить запрос предосторожности.
Охотничьи ассоциации
Упомянутая апелляция относится к LAC (Лиге за отмену охоты) против региона Ломбардия. Кроме того, имело место вмешательство двух охотничьих ассоциаций, а именно ANUUM Migratoristi и Associazione Nazionale Libera Caccia (ANLC).
2022-2023 сезон
Апелляция по правам животных касалась указа Генерального директората по сельскому хозяйству, продовольствию и зеленым системам региона Ломбардия от 14 июня 2022 г., н. № 8349, касающийся «Решения относительно регионального календаря охоты на охотничий сезон 2022/2023 гг., сокращения, в соответствии с пунктом 1 статьи 7 Регионального закона 17/2004, добычи некоторых видов орнитофауны».