Цель состоит в том, чтобы отменить последнее предложение пункта 7-бис статьи 34 законодательного текста, поскольку оно позволяет расширить охота на перелетную дичь до тридцати минут после захода солнца. После этого появится место для предлагаемой резолюции 33, касающейся изменение Национального закона об охоте. Наконец, в повестку дня также включено мнение о предлагаемом региональном охотничьем календаре для 2017-2018 сезон.
Прошлый сезон характеризовался бурными юридическими ситуациями: Окружной административный суд сделал ряд замечаний по поводу охота на скворца, путем введения моратория на взятие проб и принуждения Региона к принятию нового положения о возобновлении охоты в порядке отступления.