Bereitstellung eines detaillierten technischen Dokuments die im Kontrollraum versammelten Jagdverbände und das CNCN reagierte auf die Anfrage des Umweltministerium für die Überarbeitung des Dokuments zur Festlegung der Reproduktionsfristen und voreheliche Migration der Art. Am 13. Juli erhielten die Verbände im Rahmen des Verfahrens zur Überarbeitung des Dokuments eine Aufforderung des Ministeriums Key Concepts, zu produzieren und bis zum 31. des gleichen Monats eine technisch-wissenschaftliche Dokumentation vorzulegen für die Arten, für die eine Änderung der festen Daten des aktuellen Dokuments beantragt wurde.
Die für die termingerechte Lieferung vorgesehene Leitwarte zeigte ein artikuliertes und wissenschaftlich fundiertes Dokument zur Unterstützung ihres Antrags auf Änderung der derzeit für die Art vorgesehenen nationalen "Schlüsselkonzepte". Krickente, Waldschnepfe, Singdrossel, Cesena und Rotdrossel.
Für die ersten vier dieser Arten sind wissenschaftliche Arbeiten verfügbar, die vom Italienischen Jagdverband und angeschlossenen oder sektoralen Verbänden in Zusammenarbeit mit gefördert und unterstützt werden Von ISPRA autorisierte Universitäten oder Forscher-Ringer, während für Redwing eine Neubewertung des Dokuments im Lichte internationaler Daten erforderlich ist. Die Hoffnung ist die einer positiven Überarbeitung eines nationalen Dokuments versetzt italienische Jäger in einen offensichtlichen Zustand der Ungleichheit im Vergleich zu Praktikern aus anderen Staaten der Europäischen Union, insbesondere aus einem ähnlichen Breitengrad wie Italien.