Охота в Лацио: ТАР отклонил апелляцию против регионального охотничьего календаря, представленную экологами, которые просили его приостановить.
Административный суд Лацио отклонил апелляцию против Регионального охотничьего календаря, поданную экологами из ассоциаций WWF, Lac и Lav, которые также просили приостановить его действие.
Текст Постановления о Таре гласит: «Учитывая, что в кратком решении по апелляции, типичном для этой предупредительной фазы судебного решения, оспариваемое положение представляется, по сравнению с предметом вышеупомянутых постановлений, явно обогащенным своим мотивирующим компонентом и что выдвинутые жалобы - по сравнению с защитной продукцией сопротивляющейся администрации - не кажутся четко обоснованными до такой степени, чтобы оправдать временную приостановку действия оспариваемого акта. По этим причинам Региональный административный суд Лацио (Section Prima Ter) отклоняет предупредительное ходатайство в эпиграфе».
Полный текст постановления регионального административного суда Лацио опубликован ниже:
№ 03866/2012 REG.PROV.CAU.
№ 07586/2012 REG.RIC.
ИТАЛЬЯНСКАЯ РЕСПУБЛИКА
Региональный административный суд Лацио
(Раздел Первый Ter)
объявил это
ПОРЯДОК
по апелляции ГРМ № 7586 от 2012 г., предложенной:
Некоммерческая организация Lav Lega Antiviviszione Onlus, Лига за отмену охоты Lac, Итальянская ассоциация Всемирный фонд дикой природы (Wwf) Onlus NGO, в лице соответствующей организации, все представлены и защищены адвокатом. Валентина Штефутти, адрес службы в Риме, viale Aurelio Saffi, 20;
против
Регион Лацио, в лице ИПТ, представленный и защищенный адвокатом. Стефания Риччи с тем же местом жительства в Риме, улица Маркантонио Колонна, 27; Испра - Высший институт охраны окружающей среды и исследований - бывший Infs, представленный и защищенный Генеральным прокурором штата Рим;
к
Управление производителей игр Eps;
per l'annullamento
previa sospensione dell'efficacia,
постановления т00270 о календаре и регламенте охоты на охотничий сезон 2012/2013 гг., включая приложение к «региональному календарю и регламенту охоты на сезон 2012-13 гг.» и любой другой акт, указанный в эпиграфе обращения;
Visti il ricorso ei relativi allegati;
Учитывая акты явки в суд региона Лацио и Испра - Высший институт охраны окружающей среды и исследований - бывший Infs;
Vista la domanda di sospensione dell'esecuzione del provvedimento impugnato, Presentata in via Incidentale dalla parte ricorrente;
Учитывая искусство. 55 трески. прок. амм .;
Увидев все дела по делу;
Ritenuta la propria giurisdizione e comptenza;
Советник Пьетро Морабито будет выступать в зале совета 25 октября 2012 г. и после заслушивания ответчиков от сторон, как указано в протоколе;
Учитывая, со ссылкой на оспаривание областного охотничьего календаря предыдущего года, предупредительный приказ настоящего раздела № 4908/2010, а также приговоры № 2443/2011 и 8640/2012 (не обжалованы) и принимая во внимание изложенные в ней постулаты;
Принимая во внимание, что в кратком решении об обременении, относящемся к настоящей предупредительной стадии судебного решения, оспариваемое положение представляется в отношении указанного выше предмета постановлений явно обогащенным мотивирующим компонентом и что поданные жалобы - по сравнению с защитным производством сопротивляющейся администрации - они не кажутся четко обоснованными до такой степени, чтобы оправдать временное приостановление действия оспариваемого акта;
PQM
Региональный административный суд Лацио (Section Prima Ter) отклоняет предупредительное ходатайство в эпиграфе.
Расходы на настоящий этап судебного разбирательства возмещаются между участвующими сторонами.
La presente ordinanza sarà eseguita dall'Amministrazione ed è depositata presso la segreteria del tribunale che provvederà darne comunicazione all parti.
Так было решено в зале совета Рима 25 октября 2012 года при вмешательстве магистратов:
Линда Сандулли, президент
Пьетро Морабито, режиссер, сценарист
Роберто Пройетти, директор
РАСШИРЕНИТЕЛЬ ПРЕЗИДЕНТ
РАЗМЕЩЕНИЕ В СЕКРЕТАРИАТЕ
26
СЕКРЕТАРЬ
(Ст. 89, п. 3 АП)