Охотники и граждане предупреждали, что непрерывный лай верных помощников может дорого обойтись. Кассация приговаривает начальство к двум месяцам тюрьмы.
РИМ - Если собака лает ночью, хозяину лучше немедленно встать с постели и успокоить взволнованного четвероногого перед тем, как его вой - как в «101 далматинце» - распространяется и подпрыгивает от дома к дому для эффекта подражания. других собак, несмотря на то, что они проснулись, даже «человеческих друзей», которые остаются по соседству.
Совет исходит от Верховного суда, который занял очень жесткую позицию в отношении владельцев, которым безразлично право соседей спать спокойно, не будучи разбуженными ночными эксцессами своих собак.
Фактически, Верховный суд приговорил каждого к двум месяцам тюремного заключения без предоставления смягчающих обстоятельств и условно-досрочного освобождения четырех сицилийцев из Никосии в районе Ниссено, виновных в том, что они не приняли мер, чтобы заставить замолчать своих десяти собак, которые посреди ночи заставили отличная каннара.
Защитная линия подсудимых отклонена Верховным судом: они хотели более глубокого расследования, которое позволило бы установить, какая собака лаяла первой, а остальным было дано «там». Потому что, по их мнению, вина и осуждение должны были падать только на владельца собаки «альфа». Но верховные судьи Первой уголовной секции сочли этот тип расследования совершенно «неуместным», поскольку после первого высокого звука, брошенного самой активной собакой, все остальные «залаяли все вместе», вызвав «сильный» шум ». И «общий шум».
Что касается того факта, что суд Никосии в первой инстанции и суд Ниссены во второй инстанции отрицали смягчающие обстоятельства и условную отсрочку приговора, Верховный суд - приговором 4706 - объясняет, что эти льготы не были предоставлены по справедливости. «Шум собак, - подчеркивают верховные судьи, - могли бы легко смягчить или, конечно, избежать их хозяева». Кроме того, это был не случайный лай, а лай, характеризующийся «диффузностью», причем в ночное время, что вызвало протесты многих людей, уставших от бессонных ночей.
Короче говоря, тот факт, что владельцы - Санто Г., Джузеппе К., Санто Ф. и Франческо А.П. - не вмешались, чтобы усыпить своих животных, несмотря на протесты соседей, стоили им «прямого» осуждения. тюрьма. Теперь они также должны оплатить судебные издержки в Верховном суде и заплатить Cassa delle Amende по 500 евро каждый.
Источник: Анса