Браконьерство: в Карсоли, в провинции Л'Акуила, лесничество застало двух браконьеров, тащивших только что убитого кабана.
Агенты Государственной службы лесного хозяйства во время службы по преследованию, направленной на борьбу с явлением браконьерства в местности «Le Puzzelle» в Карсоли, удивили двух браконьеров, которые таскали за руки тушу большого самца кабана. .. намерение погрузить его на машину. Два персонажа попытались сбежать, но после непродолжительной погони люди из Лесного Хозяйства сумели заблокировать их и не могли не признать свои обязанности.
Сообщалось, что двое браконьеров, 44 года и 61 год, оба проживающие в Карсоли, у которых есть обычная винтовка для охоты, занимались охотой в период абсолютного запрета. Кроме того, агенты конфисковали тушу убитого животного, винтовки и соответствующие боеприпасы, обнаруженные у браконьеров, которым грозит арест до одного года или штраф до 2.500 евро в дополнение к строгим административным штрафам и штрафам. дополнительное наказание - приостановление действия лицензии на огнестрельное оружие от одного года до трех лет.
Апрель 4 2013