Два охотника, отец и сын 56 и 30 лет были осуждены карабинерами станции. Minerbio за соучастие в тяжких телесных повреждениях и вторжении в землю. Факты датируются 2 ноября, когда эти двое, проживающие за пределами провинции Болонья, решили отправиться на поиски зайцы и фазаны на полях Виа Савена Инфериоре, в Минербио, вместе с отрядом охотников, всего семь человек, все вооруженные ружьями. Однако по прибытии, припарковав машины в этом районе, группу пригласили вернуться - вежливо, по тому, что реконструировали карабинеры - собственник строительной компании.
Земля, обозначенная дорожными знаками, на самом деле является частью частной собственности, которая снова на основании информация, собранная военными об оружии - в прошлом он бы пострадал из-за шальных пуль, выпущенных охотниками. Вначале эскадрилья возвращается, но соблазн войти в землю, полный животные, разрешенные для убоя, включая зайцев и фазанов, слишком силен. Поэтому она снова пытается войти в запретную зону, но сталкивается с родственниками женщины, ее 57-летним мужем и 35-летним сыном.
Здесь больше нет аргументов, а только удары руками и ногами. прикладами винтовок, которые используются двумя охотниками в качестве клюшек, 56-летний и 30-летний сын. Не все охотники вступают в бой. Охота заканчивается четырьмя ранеными, к счастью, несерьезными, а именно родственниками женщины и двумя охотниками, о которых сообщили карабинеры. Учитывая динамику фактов, военные из оружия также приступили к предупредительный отвод оружия (Il Resto del Carlino).