Теперь снова каждый спросит себя, почему, и снова никто или немногие не поймут причины (кроме, как обычно, единственных, кто действительно знает медведя и его территорию и кто живет с ним: местные жители), и они предложат обычные фантастические решения, чтобы эти факты больше не повторялись. На всех улицах парка и его обширной территории найдутся те, кто попросит ограничения скорости, плакаты и, возможно, звуковые группы. Все решения, которые тогда никто не будет уважать (как это происходит во всей Италии!), Включая, зачастую, даже полицию и власти; решения, которые, следовательно, вообще не решат проблему.
Никто (или несколько) не спросит: НО ПОЧЕМУ МЕДВЕДЬ ИНВЕСТИРОВАЛ В МЕСТО ТАКОЕ ОТ ЗИМНИХ МЕСТ, ПОБЛИЗОСТИ КОТОРОЕ В ЭТОМ СЕЗОНЕ ОН ОБЫЧНО ДОЛЖЕН БЫТЬ ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫМ? Места, которые почти все находятся в пределах Национального парка; хотя бы потому, что именно на больших высотах снег дает возможность иметь эффективную защиту в период спячки.
Ответ очень простой, слишком простой. Настолько просто, что многим защитникам окружающей среды и ученым это не нравится: МЕДВЕДИ НАХОДИТСЯ ЗА ПАРКОМ, ПОТОМУ ЧТО ОНИ БУДУТ В ПОИСКАХ ЕДЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНО НУЖДАЮЩЕЙСЯ В ЭТОМ СЕЗОНЕ, И КОТОРОЙ НЕ МОГУТ НАЙТИ БОЛЬШЕ НА ГРАНИЦАХ ПАРКА! Не те пищевые ресурсы природного происхождения, которыми, по мнению ученых всех времен (включая меня), изобилует Парк; но те пищевые ресурсы антропогенного происхождения, которые в парке больше нет, потому что никто больше не занимается земледелием и где никто не пасет стада овец и коз, как в прошлом. Ресурсы, к которым медведь привык тысячи лет. Не говоря уже о том, что эта проблема усугубляется необходимостью иметь оазисы тишины внутри парка, по крайней мере, там, где еще есть пищевые ресурсы, которые поддерживают его (рамнети).
Либо Парк вмешивается напрямую, чтобы восполнить эти недостатки, поощряя возвращение к сельской местности, находящейся под угрозой исчезновения так же сильно, как медведь, и, таким образом, также поощряя спад экономики (который тесно связан с туризмом), либо вскоре Bear Marsicano мы буду читать только больше в отчетах ученых; которые, опять же по той высокой цене, к которой они нас приучили, благодаря европейским фондам (которые никогда не требуются для конкретных и решительных действий, подобных указанным выше!), придут, чтобы дать нам свою авторитетную версию того, почему он вымер!
Франко Зунино
Генеральный секретарь AIW
(25 октября 2013 г.)