Франческо Бруззоне, Председатель Региональный совет Лигуриинапомнил об активации в предусмотренные законом сроки всех процедур по применению охота в виде исключения в небольших количествах, а также соблюдая законодательство сообщества. Однако первый представитель законодательного органа подчеркнул препятствие, которое не делает возможным этот охотничий промысел.
Именно для защиты своей роли, Регион подал апелляционную жалобу в Окружной административный суд на ISPRA, с просьбой аннулировать заключение Института, учитывая, что он даже не предоставляет технических консультаций по небольшое количество. Затем Бруззоне подчеркнул тот факт, что ISPRA проигнорировала задачи, возложенные на него национальным законодательством, учитывая, что предоставлено мнение в нем нет научной глубины.
Апелляция направлена на то, чтобы судьи поняли, что Право Сообщества не применялось, а также национальный, не забывая при этом о превышении власти, главным героем которой стал бы Институт. Последний ограничился заявлением о неприменимости концепции малых количеств, избегая указания правильный метод чтобы получить необходимый расчет. Президент с сожалением поддержал обращение в Лигурийскую ТАР, надеясь, что параличу в отношении льгот будет положен конец.