En el lujo y el bienestar podemos permitirnos discutir si es mejor un binoculares más ligero y por separado tener un telémetro o si es preferible incorporar el distanciómetro en binoculares, quizás un poco más pesado, pero que de esta forma incorpora la doble función en un solo instrumento. Allí Swarovski con sus prismáticos EL Range, aquí en la versión 8 × 42, satisface a los proponentes de la segunda opción y, en verdad, observar un sujeto y conocer de inmediato la distancia a la que se coloca tiene sus ventajas.
Echemos un vistazo rápido al embalaje en el que se entrega este dispositivo al público: caja de cartón blanca insertada en la marquesina en el característico color verdoso con una etiqueta de reconocimiento inmediatamente visible incluso en la estiba del almacén si se coloca en la dirección correcta. Una vez retirada la calota exterior, se abre la solapa sobre la que una imagen en color de la alta montaña transporta la mente a los lugares de elección para su uso: la óptica está equipada con un portador de cordura con cierre de cremallera mientras que la bandolera se sitúa por separado , los documentos de garantía, los dos folletos de instrucciones, el rápido en inglés y el más detallado en varios idiomas, incluido el italiano. Será aconsejable leer lo que se informa con abundancia de ilustraciones: la fijación de la bandolera ya puede resultar difícil si no se memorizan los diferentes pasajes así como los ajustes de los cordones adecuados para colocar el instrumento a la altura adecuada. La bandolera es del tipo con una banda de soporte ancha y gruesa en el cuello que minimiza la sensación de peso, pero se desordena mucho cuando se usa debajo de un cazador con cuello y sobre un suéter y una camiseta técnica para climas fríos. Todo muy bonito, tecnológico y científico: a nuestro gusto de antaño… incluso demasiado. Las tapas de las lentes se colocan en las lentes abisagradas en su parte inferior y se pueden abrir / cerrar con un broche: para los que no les gustan, de hecho pueden ser demasiado, se pueden quitar con un simple movimiento, pero incluso aquí Es bueno consultar el folleto de instrucciones para saber cómo actuar.
Los ajustes preventivos ven el movimiento en el pasador central para centrar la distancia correcta entre las pupilas, la corrección dióptrica de las dos vistas a través de los anillos de elevación así como los dos oculares para la distancia correcta del ojo, incluso en presencia de gafas. . El proceso de enfoque en la distancia continúa con la rueda corrugada colocada entre los dos tubos, muy bien maniobrable con un dedo sujetando los prismáticos: en su interior se ubica la batería para el sistema eléctrico de detección de distancia. El agarre ergonómico le permite maniobrar durante mucho tiempo y sin cansarse incluso con una mano, enfocándose en sujetos colocados a diferentes distancias y detectando los pies cuadrados usando el botón de la izquierda en el puente de unión trasero.
A continuación se muestra un segundo botón que establece las diversas funciones deseadas, en particular el que agrega el ángulo del sitio al levantamiento en metros o yardas, indicando el valor en grados o, más directamente, los pies cuadrados recalculados de acuerdo con esto dado. Aún en el tema de la configuración, el brillo deseado se puede seleccionar en la pantalla donde aparecen los datos detectados por el lector láser. Como puede adivinar, disparar en una posición en ángulo, la que a menudo causa errores en la montaña, es mucho más fácil.
Un nuevo producto de la empresa austriaca, por tanto, destinado a los cazadores e igualmente a aquellos que se dedican a la observación naturalista de amplio espectro, debiendo detectar, por los más diversos motivos, las distancias entre uno mismo y un objetivo. Para concluir, reportamos los datos más indicativos como el peso igual a unos 895 gy la distancia de medición entre 30 y 1375 metros con una desviación máxima de +/- 1 metro.
No hemos hablado de las lentes y de la visión a través de ellas: la fama adquirida durante muchos años por este fabricante nos hace pensar que es superfluo detenerse en la suavidad de las líneas y en la luz, las dos peculiaridades que realmente no son medibles en la ciencia. términos, pero a los que los usuarios fieles de los productos Swarovski dan el peso que se merecen porque, además de hacer imágenes perfectas, nunca cansan la vista.